Rick Price — Church On Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Church On Fire" van Rick Price.
Songteksten
The room was dark
The moon was shining bright
I held you and we kissed goodnight
Then through the window
That ungodly light
Was I asleep were you awake
Did I arrive just too late
Is there something you’re not saying
I should know
Tell me who set this church on fire
Why is everything we love
Burning to the ground
Tell me who set this church on fire
Is everything that’s sacred fallin' down
The saints and sinners in the stained glass
They whisper to me as I pass
There’s nothing in this world that lasts
Did someone toss a match away
A careless gesture, who can say
Tell me who set this church on fire
Why is everything we love
Burning to the ground
Tell me who set this church on fire
Is everything that’s sacred fallin' down
A shout came from the second floor
And someone ran out the back door
Could he have been the parish priest
A worshipper trapped in the heat
Or was he the one who set the flames to burn
Tell me who set this church on fire
Why is everything we love
Burning to the ground
Tell me who set this church on fire
Is everything that’s sacred fallin' down
Songtekstvertaling
De kamer was donker.
De maan scheen helder
Ik hield je vast en we kusten welterusten.
Dan door het raam
Dat goddeloze licht
Was ik aan het slapen was je wakker
Ben ik te laat?
Is er iets wat je niet zegt?
Ik kan het weten.
Wie heeft deze kerk in brand gestoken?
Waarom is alles waar we van houden
Verbranding tot de grond
Wie heeft deze kerk in brand gestoken?
Is alles wat heilig is aan het verdwijnen
De heiligen en zondaars in het glas in lood
Ze fluisteren naar me als ik passeer.
Er is niets in deze wereld dat duurt
Heeft iemand een lucifer weggegooid?
Een onzorgvuldig gebaar, wie kan zeggen
Wie heeft deze kerk in brand gestoken?
Waarom is alles waar we van houden
Verbranding tot de grond
Wie heeft deze kerk in brand gestoken?
Is alles wat heilig is aan het verdwijnen
Een schreeuw kwam van de tweede verdieping
En iemand rende de achterdeur uit.
Kan hij de pastoor zijn geweest?
Een aanbidder gevangen in de hitte
Of was hij degene die de vlammen liet branden?
Wie heeft deze kerk in brand gestoken?
Waarom is alles waar we van houden
Verbranding tot de grond
Wie heeft deze kerk in brand gestoken?
Is alles wat heilig is aan het verdwijnen