Rick Nelson — Pick Up The Pieces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pick Up The Pieces" van Rick Nelson.
Songteksten
You broke my heart in a million pieces
I haven’t been quite the same since then
And we pick up the pieces, put them together
And start all over again
You went away and my whole world crumbled
All of my dreams were just torn apart
And we pick up the pieces, put them together
And try to make a brand new start
What good are my arms
They don’t hold you like they used to hold you tight
What good are my lips
They don’t kiss you day and night
Broke my heart in a million pieces
But it can’t be mended just like new
Won’t you pick up the pieces, put them together
And love me like I love you
And love me like I love you
And love me like I love you
Songtekstvertaling
Je brak mijn hart in een miljoen stukjes
Sindsdien ben ik niet meer hetzelfde.
En we pakken de stukken op, zetten ze samen
En opnieuw beginnen
Je ging weg en mijn hele wereld stortte in.
Al mijn dromen waren uit elkaar gerukt.
En we pakken de stukken op, zetten ze samen
En probeer een gloednieuwe start te maken
Wat heb ik aan m ' n armen?
Ze houden je niet vast zoals vroeger.
Wat heb ik aan m ' n lippen?
Ze kussen je niet Dag en nacht.
Brak mijn hart in een miljoen stukjes
Maar het kan niet worden hersteld net als nieuw
Wil je de stukjes niet in elkaar zetten?
En van mij houden zoals ik van jou hou
En van mij houden zoals ik van jou hou
En van mij houden zoals ik van jou hou