Rick Nelson — Little Miss American Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Miss American Dream" van Rick Nelson.
Songteksten
Hey girl, does your daddy know you’re here
Does he know how much I wanna hold you near
And take you to the light
Hey girl, with the demon in your eyes
Don’t you let them catch me in a compromise
I’m old enough for two of you tonight
Well are you really comin' home with me
Or are you holdin' out a fantasy
Do you wanna be alone with me
Little Miss American Dream
Hey girl, when the fire burns inside
It’s a feelin' I just refuse to hide
So tell me it’s alright
Hey girl, now you finally found your way
I can see that you don’t have a lot to say
But say that you will stay with me tonight
Well are you really comin' home with me
Or is it just another fantasy
Do you wanna be alone with me
Little Miss American Dream
Little Miss American Dream
Little Miss American Dream
I guess I really want to show you
Just how much I want to hold you
Yes I really want to hold you
Little Miss American Dream
Well are you really comin' home with me
Or are you holdin' out a fantasy
Do you wanna be alone with me
Little Miss American Dream
Little Miss American Dream
Little Miss American Dream
Songtekstvertaling
Weet je vader dat je hier bent?
Weet hij hoe graag ik je in de buurt wil houden?
En je naar het licht brengen
Hey meisje, met de demon in je ogen
Laat ze me niet betrappen op een compromis.
Ik ben oud genoeg voor twee van jullie vanavond.
Ga je echt met me mee naar huis?
Of hou je een fantasie achter?
Wil je alleen met me zijn?
Little Miss American Dream
Hey meisje, als het vuur brandt binnenin
Het is een gevoel dat ik weiger te verbergen
Dus zeg me dat het goed is.
Hé meid, nu heb je eindelijk je weg gevonden.
Ik zie dat je niet veel te zeggen hebt.
Maar zeg dat je vannacht bij me blijft.
Ga je echt met me mee naar huis?
Of is het gewoon een fantasie
Wil je alleen met me zijn?
Little Miss American Dream
Little Miss American Dream
Little Miss American Dream
Ik denk dat ik je echt wil laten zien
Hoe graag ik je wil vasthouden
Ja, Ik wil je echt vasthouden.
Little Miss American Dream
Ga je echt met me mee naar huis?
Of hou je een fantasie achter?
Wil je alleen met me zijn?
Little Miss American Dream
Little Miss American Dream
Little Miss American Dream