Rick James — Mr. Policeman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Policeman" van Rick James.
Songteksten
Hey Mr. Policeman
I’ve seen you in my neighborhood
You look to me up to no good
I’ve seen you with your gun in your hand
Hey Mr. Policeman
I saw you shoot my good friend down
He was just havin' fun
Checkin' out a one & one
It’s a shame and disgrace
Everytime you show your face
Somebody dies man
La la la la la la la la la
Hey Mr. Policeman
Why don’t you leave the boys alone
Why don’t you just roll your own
And call me on the telephone
Hey Mr. Policeman
I see you walkin' on your beat
Searchin' strangers on the street
Especially the whores you meet
It’s a shame such a disgrace
Everytime you show your face
Somebody dies man
Somebody dies
(Police monologue) Siren
This is a car #54 wait to check out etc.. ..
Hey Mr. Policeman
I saw you shoot my good friend down
He was just havin' fun checkin' out a one & one
Hey Mr. Policeman
I see you never havin' fun
Strapped to your side a gun
.357 Smith Magnum
It’s a shame & disgrace
Everytime you show your face
Somebody dies man
I’d rather be a farmer than to be a police
I’d rather be a singer than to be a police
I’d rather be a father than to be a police
Songtekstvertaling
Hé, Meneer De Politieman.
Ik heb je in mijn buurt gezien.
Je kijkt naar mij naar niets goeds.
Ik heb je gezien met je pistool in je hand.
Hé, Meneer De Politieman.
Ik zag je mijn goede vriend neerschieten.
Hij had gewoon plezier.
Controleren van een one & one
Het is een schande en schande
Elke keer als je je gezicht laat zien
Er gaat iemand dood.
La la la la la la la la la la la
Hé, Meneer De Politieman.
Waarom laat je de jongens niet met rust?
Waarom rol je niet gewoon je eigen
En bel me op de telefoon
Hé, Meneer De Politieman.
Ik zie je lopen op je ritme.
Vreemde vreemdelingen op straat
Vooral de hoeren die je ontmoet.
Het is een schande zo ' n schande
Elke keer als je je gezicht laat zien
Er gaat iemand dood.
Er gaat iemand dood.
Siren
Dit is een auto #54 wait to check out etc.. ..
Hé, Meneer De Politieman.
Ik zag je mijn goede vriend neerschieten.
Hij was gewoon plezier aan het maken van een one & one
Hé, Meneer De Politieman.
Ik zie dat je nooit plezier hebt.
Vastgebonden aan je zijde een pistool
.357 Smith Magnum
Het is een schande en schande
Elke keer als je je gezicht laat zien
Er gaat iemand dood.
Ik ben liever boer dan politie.
Ik ben liever zangeres dan politie.
Ik ben liever vader dan politie.