Rick James — Hollywood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollywood" van Rick James.
Songteksten
Mama, sit down for me please
Daddy, comfort her in this time of need
Your one and only son has got to get away
Before this ghetto life becomes the death of me Goodbye Mama, Goodbye Papa
I’m going to do good in Hollywood
Goodbye Mama, Goodbye Papa
I’m going to do good in Hollywood
Hollywood
You have always taught me right from wrong
You always told me I could sing myself a song
Mom, I got to go, it’s a case of do or die, do or die
It’s like you always told me, keep your head to the sky
Goodbye Mama, Goodbye Papa
I’m going to do good in Hollywood
Goodbye Mama, Goodbye Papa
I’m going to do good in Hollywood
Goodbye Mama, Goodbye Papa
I’m going to do good in Hollywood
Goodbye Mama, Goodbye Papa
I’m going to do good in Hollywood
Hollywood
You know, I’ve been dreaming
I’ve been looking to the stars for light
Mom, I’ve been thinking about it You know, I’ve been thinking about it all my life, all my life
And I’ve been hoping, I’ve been hoping
One day I might go to Hollywood, to Hollywood
Where the singers, and the movie stars, and the people, living mountains
And the sun shines all the time
Ain’t nothing much, and I got to keep on Keep on, keep on, you’re gonna make it good in Hollywood
Keep on, keep on, you’re gonna make it good in Hollywood
Keep on, keep on, you’re gonna make it good in Hollywood
Keep on, keep on, you’re gonna make it good in Hollywood
Keep on, keep on, you’re gonna make it good in Hollywood
Keep on, keep on, you’re gonna make it good in Hollywood
People keeping on, keeping on, and keeping on Keep on, uh Won’t be long
Till I get there
Till I get there
Won’t be long
I’m gon' be there
Lord knows I got to be right there
Won’t be long and
Won’t be long and
Won’t be long and
Won’t be long and
Won’t be long and
Won’t be long and
Won’t be long and
Won’t be long and
Till I get there
Songtekstvertaling
Mama, ga even zitten.
Papa, troost haar in deze tijd van nood.
Je enige zoon moet ontsnappen.
Voordat dit getto leven de dood van mij wordt Vaarwel Mama, Vaarwel Papa
Ik ga goed doen in Hollywood.
Tot Ziens Mama, Tot Ziens Papa
Ik ga goed doen in Hollywood.
Hollywood
Je hebt me altijd goed en kwaad geleerd.
Je zei altijd dat ik een liedje voor mezelf kon zingen.
Mam, ik moet gaan, het is een zaak van doen of sterven, doen of sterven
Het is zoals je me altijd vertelde, hou je hoofd naar de hemel
Tot Ziens Mama, Tot Ziens Papa
Ik ga goed doen in Hollywood.
Tot Ziens Mama, Tot Ziens Papa
Ik ga goed doen in Hollywood.
Tot Ziens Mama, Tot Ziens Papa
Ik ga goed doen in Hollywood.
Tot Ziens Mama, Tot Ziens Papa
Ik ga goed doen in Hollywood.
Hollywood
Weet je, Ik heb gedroomd
Ik heb naar de sterren gezocht voor licht
Ik heb er M ' n hele leven over nagedacht.
En ik hoopte, ik hoopte
Op een dag ga ik misschien naar Hollywood, naar Hollywood.
Waar de zangers, en de filmsterren, en de mensen, levende bergen
En de zon schijnt de hele tijd
Het is niet veel, en ik moet door blijven gaan, ga door, je gaat het goed maken in Hollywood
Ga door, Ga door, je gaat het goed maken in Hollywood
Ga door, Ga door, je gaat het goed maken in Hollywood
Ga door, Ga door, je gaat het goed maken in Hollywood
Ga door, Ga door, je gaat het goed maken in Hollywood
Ga door, Ga door, je gaat het goed maken in Hollywood
Mensen blijven doorgaan, doorgaan en doorgaan, het zal niet lang duren.
Tot ik er ben.
Tot ik er ben.
Het zal niet lang duren.
Ik zal er zijn.
God weet dat ik daar moet zijn.
Het zal niet lang duren en
Het zal niet lang duren en
Het zal niet lang duren en
Het zal niet lang duren en
Het zal niet lang duren en
Het zal niet lang duren en
Het zal niet lang duren en
Het zal niet lang duren en
Tot ik er ben.