Rick James — Big Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Time" van Rick James.
Songteksten
I wanted to be on a stage
With bright lights shinin' on me At Carnegie I polished up my act
Knew the crowd can see
I had a knack sand that’s a fact
Glamor and fame
Was much more than a crazy game
I had to play now I got my wish
I don’t know if I can handle this
But I think I’m gonna win
In the big time, big time
And I know success is all mine, all mine
In the big time, big time
Gonna have the best of times
So I made it there
And an Asian hand was my cadre
Star of the year following the steps
I’m the best in Broadway
East and West
I passed the test
It’s all too much
With the interviews
Reviews and such
I’m very touched
And I closed my mind
All the autographs I have to sign
When there’s so little time
And I’m in the big time, big time
And I know success is all mine, all mine
In the big time, big time
Gonna have the best of times
I was born to funk
I was born to funk in Roll in the big time
He was born to funk
He was born to funk in Roll in the big time
I was born to funk
I was born to funk in Roll in the big time
He was born to funk
He was born to funk in Roll in the big time
He was born to funk
He was born to funk in Roll in the big time
Now in the big time
Gonna have myself a fine time
Now in the big time
Gonna have myself some fun
Now in the big time
Gonna have myself a fine time
Now in the big time
Gonna have myself some fun
I was born to funk
I was born to funk in Roll in the big time
He was born to funk
He was born to funk in Roll in the big time
I wanted to be on a stage
With bright lights shinin' on me At Carnegie I polished up my act
Knew the crowd can see I had a knack
And that’s a fact
Glamor and fame
Was much more than a crazy game
I had to play, now I got my wish
I don’t know if I can handle this
But I think I’m gonna win
In the big time, big time
And I know success is all mine, all mine
In the big time, big time
Gonna have the best of times
Songtekstvertaling
Ik wilde op een podium staan.
Met felle lichten die op me schijnen in Carnegie heb ik mijn act opgepoetst
Wist dat de menigte kon zien
Dat is een feit.
Glamor en faam
Was veel meer dan een gek spel
Ik moest spelen nu heb ik mijn wens
Ik weet niet of ik dit aankan.
Maar ik denk dat ik ga winnen.
In the big time, big time
En ik weet dat succes van mij is, helemaal van mij.
In the big time, big time
Ik ga de beste tijden beleven.
Dus ik heb het gehaald.
En een Aziatische hand was mijn kader.
Ster van het jaar volgend op de stappen
Ik ben de beste in Broadway
Oost en West
Ik ben geslaagd voor de test.
Het is allemaal te veel.
Met de interviews
Beoordelingen en dergelijke
Ik ben ontroerd.
En ik sloot mijn gedachten
Alle handtekeningen die ik moet tekenen.
Als er zo weinig tijd is
En ik ben in de big time, big time
En ik weet dat succes van mij is, helemaal van mij.
In the big time, big time
Ik ga de beste tijden beleven.
Ik ben geboren in funk
Ik ben geboren in funk in Roll in the big time
Hij is geboren in funk.
Hij is geboren in funk in Roll in the big time
Ik ben geboren in funk
Ik ben geboren in funk in Roll in the big time
Hij is geboren in funk.
Hij is geboren in funk in Roll in the big time
Hij is geboren in funk.
Hij is geboren in funk in Roll in the big time
Nu in de big time
Ik ga me amuseren.
Nu in de big time
Ik ga mezelf wat plezier maken.
Nu in de big time
Ik ga me amuseren.
Nu in de big time
Ik ga mezelf wat plezier maken.
Ik ben geboren in funk
Ik ben geboren in funk in Roll in the big time
Hij is geboren in funk.
Hij is geboren in funk in Roll in the big time
Ik wilde op een podium staan.
Met felle lichten die op me schijnen in Carnegie heb ik mijn act opgepoetst
Ik wist dat het publiek kon zien dat ik een talent had.
En dat is een feit.
Glamor en faam
Was veel meer dan een gek spel
Ik moest spelen, nu heb ik mijn wens
Ik weet niet of ik dit aankan.
Maar ik denk dat ik ga winnen.
In the big time, big time
En ik weet dat succes van mij is, helemaal van mij.
In the big time, big time
Ik ga de beste tijden beleven.