Rick Gibson and the Peacemakers — Before I Lose My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before I Lose My Mind" van Rick Gibson and the Peacemakers.

Songteksten

I should have told you how
I really feel a little in advance
Than I would’ve had some time to go and work it out
I think I’ve lost my chance
For the last 3 year
I just hit it so well
Hoping that you’d figure it out because I never could tell
It straight to your face
And never have I ever woken up in a cold hard sweat
From a dream wondering if you’ll ever say goodbye
If I didn’t say it first
I’m done playing these games
I can’t believe what I’m about to say
I won’t tell you goodbye
With my love left behind
Kiss me before I fucking lose my mind
No, no more nights
Drink until my loneliness up till 2 AM
No, no more waiting pacing round the bar
Hoping that you might walk in
For the last 3 year I just hit it so well
Hoping that you’d figure it out because I never could tell
It straight to your face
And never have I ever woken up in a cold hard sweat
From a dream wondering if you’ll ever say goodbye
If I didn’t say it first
Well, I’m done playing these games
I can’t believe what I’m about to say
No I wont tell you goodbye
With my love left behind
Kiss me before I fucking lose my mind
I’m done playing these games
I can’t believe what I’m about to say
Cause I would rather die
Then feeling this inside
Tricks played on my mind
No I would rather die then just tell you goodbye
My love left behind
Kiss me before I fucking lose my mind

Songtekstvertaling

Ik had je moeten vertellen hoe
Ik voel me echt een beetje van tevoren
Dan had ik wat tijd gehad om het uit te zoeken.
Ik denk dat ik mijn kans kwijt ben.
Voor het laatste 3 jaar
Ik heb het zo goed geraakt.
Ik hoopte dat je er achter zou komen, want ik wist het niet.
Recht in je gezicht.
En nooit ben ik ooit wakker geworden in een koud hard zweet
Uit een droom die zich afvraagt of je ooit vaarwel zult zeggen
Als ik het niet eerst zei
Ik ben klaar met deze spelletjes.
Ik kan niet geloven wat ik ga zeggen.
Ik zal je geen vaarwel zeggen.
Met mijn liefde achtergelaten
Kus me voordat ik gek word.
Nee, geen nachten meer.
Drink tot mijn eenzaamheid tot 2 uur ' s nachts
Nee, niet meer wachten in de bar.
Hopend dat je binnen zou lopen
De laatste drie jaar heb ik het zo goed gedaan.
Ik hoopte dat je er achter zou komen, want ik wist het niet.
Recht in je gezicht.
En nooit ben ik ooit wakker geworden in een koud hard zweet
Uit een droom die zich afvraagt of je ooit vaarwel zult zeggen
Als ik het niet eerst zei
Ik ben klaar met deze spelletjes.
Ik kan niet geloven wat ik ga zeggen.
Nee, Ik neem geen afscheid.
Met mijn liefde achtergelaten
Kus me voordat ik gek word.
Ik ben klaar met deze spelletjes.
Ik kan niet geloven wat ik ga zeggen.
Want ik sterf nog liever.
Dan voel je dit van binnen.
Trucs gespeeld op mijn hoofd
Nee, ik sterf liever dan afscheid te nemen.
Mijn liefde achtergelaten
Kus me voordat ik gek word.