Rick Astley — Wish Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish Away" van Rick Astley.
Songteksten
When you feel
Your day has turned
And life gets in your face
When you feel
All light has gone
And darkness fills your space
Who do you turn to Who do you call
To find the love you need
Before you stumble
Before you fall
Turn to me Turn to me
'Cause I see stars shining
Like a wish for every one of us
I see silver linings everyday
I see stars shining
A wish to grant us a miracle
There are billions of stars
In our millky way
So wish away
When you try your very best
But chances slip away
And the heart beating in your chest
Is broken for the day
Who do you turn to Who do you call
To find the love you need
Before you stumble
Before you fall
Turn to me Turn to me
'Cause I see stars shining
A wish for every one of us
I see silver linings every day
I see stars shining
A wish to grant us a miracle
There are billions of stars in our milky way
So wish away
Now I’ve been low
So very low
And I’ve had no place to go And it felt like diamonds slipping through my hands
And I’ve been down
So very down
And I’ve been lost around this town
And sometimes
No one understands
But I see stars shining
Like a wish for every one of us
I see silver linings every day
I see stars shining
A wish to grant us a miracle
There are billions of stars in our milky way
So wish away
Songtekstvertaling
Als je je voelt
Je dag is voorbij.
En het leven zit in je gezicht
Als je je voelt
Al het licht is weg.
En duisternis vult je ruimte
Wie ga je bellen?
Om de liefde te vinden die je nodig hebt
Voordat je struikelt
Voordat je valt
Draai je om naar mij. draai je om naar mij.
Want ik zie sterren schijnen
Zoals een wens voor ieder van ons.
Ik zie elke dag zilveren voeringen.
Ik zie sterren schijnen
Een wens om ons een wonder te schenken
Er zijn miljarden sterren.
Op onze manier
Dus wens maar weg.
Als je je best doet
Maar kansen glippen weg
En het kloppend hart in je borst
Is gebroken voor de dag
Wie ga je bellen?
Om de liefde te vinden die je nodig hebt
Voordat je struikelt
Voordat je valt
Draai je om naar mij. draai je om naar mij.
Want ik zie sterren schijnen
Een wens voor ieder van ons
Ik zie elke dag zilveren voeringen.
Ik zie sterren schijnen
Een wens om ons een wonder te schenken
Er zijn miljarden sterren in onze Melkweg.
Dus wens maar weg.
Nu ben ik laag geweest.
Zo erg laag
En ik kon nergens heen en het voelde als diamanten die door mijn handen glipten
And I ' ve been down
Zo erg down
En ik ben verdwaald in deze stad.
En soms
Niemand begrijpt het.
Maar ik zie sterren schijnen
Zoals een wens voor ieder van ons.
Ik zie elke dag zilveren voeringen.
Ik zie sterren schijnen
Een wens om ons een wonder te schenken
Er zijn miljarden sterren in onze Melkweg.
Dus wens maar weg.