Rick Astley — Till Then (Time Stands Still) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till Then (Time Stands Still)" van Rick Astley.
Songteksten
I’ve been away for such a long time
Every day I miss you
All those long and lonely nights
Counting the hours till I’m with you
Till then
I’ll keep holding on Praying I’m not wrong
Hoping that our love is still strong
Keep our love alive
Hope you’re satisfied
Till you’re right near by my side
And the hands on the clock
Going round and round and round
But time don’t seem to be moving at all
Every minute you were on my mind
Every day I wrote you
Half of me is lost in time
Half of me is always with you
Till then
I’ll keep holding on Praying I’m not wrong
Hoping that our love is still strong
Keep our love alive
Hope you’re satisfied
Till you’re right near by my side
And the hands on the clock
Going round and round and round
But time don’t seem to be moving at all
Another ticket for another trip
To another destination
It’s just the thought of you that keeps me strong
Moving in the right direction
Till then
I’ll keep holding on Praying I’m not wrong
Hoping that our love is still strong
Keep our love alive
Hope you’re satisfied
Till you’re right near by my side
And the hands on the clock
Going round and round and round
But time don’t seem to be moving at all
Keep our love alive
Hope you’re satisfied
Till you’re right near by my side
I’ll keep holding on Praying I’m not wrong
Hoping that our love is still strong
Keep our love alive
Hope you’re satisfied
Till you’re right near by my side
I’ll keep holding on Praying I’m not wrong
Hoping that our love is still strong
Keep our love alive
Hope you’re satisfied
Till you’re right near by my side
I’ll keep holding on Praying I’m not wrong
Hoping that our love is still strong
Songtekstvertaling
Ik ben zo lang weggeweest.
Elke dag mis ik je.
Al die lange en eenzame nachten
Ik tel de uren tot ik bij je ben.
Tot dan.
Ik blijf bidden dat ik het niet mis heb.
Hopen dat onze liefde nog steeds sterk is
Houd onze liefde in leven.
Ik hoop dat je tevreden bent.
Tot je naast me staat
En de handen op de klok
Rond en rond en rond en rond
Maar de tijd lijkt helemaal niet te bewegen.
Elke minuut dat je in mijn gedachten was
Elke dag schreef ik je
De helft van mij is verloren in de tijd.
De helft van mij is altijd bij jou.
Tot dan.
Ik blijf bidden dat ik het niet mis heb.
Hopen dat onze liefde nog steeds sterk is
Houd onze liefde in leven.
Ik hoop dat je tevreden bent.
Tot je naast me staat
En de handen op de klok
Rond en rond en rond en rond
Maar de tijd lijkt helemaal niet te bewegen.
Nog een kaartje voor een andere reis.
Naar een andere bestemming
Het is gewoon de gedachte aan jou dat me sterk houdt.
We gaan de goede kant op.
Tot dan.
Ik blijf bidden dat ik het niet mis heb.
Hopen dat onze liefde nog steeds sterk is
Houd onze liefde in leven.
Ik hoop dat je tevreden bent.
Tot je naast me staat
En de handen op de klok
Rond en rond en rond en rond
Maar de tijd lijkt helemaal niet te bewegen.
Houd onze liefde in leven.
Ik hoop dat je tevreden bent.
Tot je naast me staat
Ik blijf bidden dat ik het niet mis heb.
Hopen dat onze liefde nog steeds sterk is
Houd onze liefde in leven.
Ik hoop dat je tevreden bent.
Tot je naast me staat
Ik blijf bidden dat ik het niet mis heb.
Hopen dat onze liefde nog steeds sterk is
Houd onze liefde in leven.
Ik hoop dat je tevreden bent.
Tot je naast me staat
Ik blijf bidden dat ik het niet mis heb.
Hopen dat onze liefde nog steeds sterk is