Rick Astley — Remember The Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember The Days" van Rick Astley.

Songteksten

Someone called me just the other day
I thought it was you, but my hopes were washed away
I picked up the telephone, it sent a shiver down my spine
I wanted to hear your voice, and talk about old times
Remember the days when we walked
The times that we talked for hours and hours
Remember the way it used to be, just you and me Remember the days
Think it over what I say
I know it could be just like it used to be Do you believe it baby, do you share my point of view
You know that I mean it baby, and all you have to do is
(Repeat chorus)
What can I do without you, how can I live without you
The day’s gonna come, when I’m on the run
So I’m begging you baby please
Remember the days
(Repeat chorus)
What can I do without you, how can I live without you
So come on girl I’m begging you please
Come on and talk to me The times that we walked
The days that we used to walk out in the park
Remember how it used to be Do you remember, do you remember how good it used to be Come on girl, I said come on girl
To the left, to the right, we’re gonna rock all night

Songtekstvertaling

Iemand belde me laatst.
Ik dacht dat jij het was, maar mijn hoop was weggevaagd.
Ik nam de telefoon op, het stuurde een rilling door mijn rug.
Ik wilde je stem horen en over vroeger praten.
Weet je nog toen we liepen?
De keren dat we uren en uren hebben gepraat.
Weet je nog hoe het vroeger was?
Denk na over wat ik zeg.
Ik weet dat het net zo zou kunnen zijn als vroeger. geloof je het, schat, deel je mijn standpunt?
Je weet dat ik het meen baby, en alles wat je hoeft te doen is
(Refrein herhalen)
Wat kan ik zonder jou, hoe kan ik zonder jou leven?
De dag komt, als ik op de vlucht ben
Dus ik smeek je, schatje. alsjeblieft.
Denk aan de dagen
(Refrein herhalen)
Wat kan ik zonder jou, hoe kan ik zonder jou leven?
Dus kom op meisje Ik smeek je alsjeblieft
Kom op en praat met me de keren dat we liepen
De dagen dat we naar buiten liepen in het park
Weet je nog hoe het vroeger was? weet je nog hoe goed het vroeger was?
Naar links, naar rechts, we gaan de hele nacht rocken