Rick Astley — Keep Singing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Singing" van Rick Astley.
Songteksten
When I was a boy
I saw my daddy crying at the steering wheel
And oh, it made me feel so scared
Then there was joy
Found my religion, swimming in a chour of voices
And oh, I knew that I’d been spared
That I’d be saved some sunny day
Saved from throwing my life away
That I’d be saved some sunny day
From throwing my life, throwing my life away
Keep singing, woah, keep singing
Praising to the heavens with my voice ringing
Keep singing, woah, keep singing
Clap to the beat 'till my hands are stinging
And I’d be saved some sunny day
From throwing my life (throwing my life)
Throwing my life (throwing my life) away
And now I understand
I’m a wide eyed father, blessed are the children
Oh our greatest reward
And with these hands
I’ll move a mountain, build a castle to keep you safe
Of this, you know you can be sure
And you’ll be saved some sunny day
Saved from throwing your life away
And you’ll be saved some sunny day
From throwing your life, throwing your life away
Keep singing, woah, keep singing
Praising to the heavens with your voices ringing
Keep singing, woah, keep singing
Clap to the beat 'till your hands are stinging
And you’ll be saved some sunny day
From throwing your life (throwing your life)
Throwing your life (throwing your life) away
Who do you love
When it all comes down to truth
Who do you love
When it all comes back to you
Who do you love
When you’re lying in your bed
Who do you love
Who do you love
Keep singing, woah, keep singing, pray
Keep singing, woah, keep singing, pray
Keep singing, woah, keep singing, pray
Keep singing, woah, keep singing, pray
And you’ll be saved some sunny day
From throwing your life (throwing your life),
Throwing your life (throwing your life) away
Songtekstvertaling
Toen ik een jongen was
Ik zag mijn vader huilen aan het stuur.
En ik voelde me zo bang.
Toen was er vreugde.
Vond mijn geloof, zwemmend in een menigte van stemmen
En ik wist dat ik gespaard was.
Dat ik gered zou worden op een zonnige dag
Gered van het vergooien van mijn leven.
Dat ik gered zou worden op een zonnige dag
Van het vergooien van mijn leven, het vergooien van mijn leven
Blijf zingen, woah, blijf zingen
Lof aan de hemel met mijn stem die rinkelt
Blijf zingen, woah, blijf zingen
Klap tegen de beat totdat mijn handen steken
En ik zou gered worden op een zonnige dag
Van het gooien van mijn leven)
Mijn leven weggooien
En nu begrijp ik het.
Ik ben een vader met grote ogen, gezegend zijn de kinderen
Oh onze grootste beloning
En met deze handen
Ik verplaats een berg, bouw een kasteel om je veilig te houden.
Van dit, Weet je dat je er zeker van kunt zijn
En je zult gered worden op een zonnige dag
Gered van het vergooien van je leven.
En je zult gered worden op een zonnige dag
Van je leven vergooien, je leven vergooien
Blijf zingen, woah, blijf zingen
Lovend naar de hemel met jullie stemmen die rinkelen
Blijf zingen, woah, blijf zingen
Klap tegen de beat tot je handen prikken.
En je zult gered worden op een zonnige dag
Van het gooien van je leven)
Je leven weggooien
Van wie hou je?
Als het allemaal naar de waarheid komt
Van wie hou je?
Als alles weer bij je terugkomt.
Van wie hou je?
Als je in je bed ligt
Van wie hou je?
Van wie hou je?
Blijf zingen, woah, blijf zingen, bidden
Blijf zingen, woah, blijf zingen, bidden
Blijf zingen, woah, blijf zingen, bidden
Blijf zingen, woah, blijf zingen, bidden
En je zult gered worden op een zonnige dag
Van het gooien van je leven),
Je leven weggooien