Rick Astley — Just Good Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Good Friends" van Rick Astley.
Songteksten
Said I Love You A thousand times
You don’t betray your feelings
But I can read the signs.
Stars are shining on a sea of tears
I show my true emotions
I have felt for all these years.
You can not tell me That it’s got to end this way
There’s nothing more to say.
I just can’t believe
That you’ll walk on out that door
When I need you more and more.
('cos/well) I’m falling in love with you again
After promising to be Just Good Friends
You say you need me but you turn away
I’ve got to show you how I feel
I’ve got to make you stay.
You cannot tell me That it’s got to end this way
There’s nothing more to say.
I just can’t believe that you’ll
Walk on out that door
When I need you more and more
'Cos I’m falling in love with you again
After promising to be Just Good Friends
Songtekstvertaling
Hij zei dat ik duizend keer van je hield.
Je verraadt je gevoelens niet.
Maar ik kan de tekens lezen.
Sterren schijnen op een zee van tranen
Ik Toon mijn ware emoties
Ik heb het al die jaren gevoeld.
Je kunt me niet vertellen dat het zo moet eindigen.
Er valt niets meer te zeggen.
Ik kan het gewoon niet geloven.
Dat je die deur uitloopt
Als ik je meer en meer nodig heb.
ik word weer verliefd op je.
Na te hebben beloofd goede vrienden te zijn
Je zegt dat je me nodig hebt, maar je keert je af.
Ik moet je laten zien hoe ik me voel.
Ik moet zorgen dat je blijft.
Je kunt me niet vertellen dat het zo moet eindigen.
Er valt niets meer te zeggen.
Ik kan niet geloven dat je
Loop die deur uit.
Als ik je meer en meer nodig heb
Want ik word weer verliefd op je.
Na te hebben beloofd goede vrienden te zijn