Rick Astley — I Don't Want To Lose Her songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Want To Lose Her" van Rick Astley.
Songteksten
They told me that she had found somebody new
But I don’t believe it They said I would soon find out she was untrue
But I just can’t see it Maybe I am wrong to doubt it And now that I think about it If ever I lost her love
I’d be nothing, nothing without it I don’t wanna lose her, lose that girl
After all that we’ve been through
I don’t wanna lose her, lose that girl of mine
(Lose that girl of mine)
I couldn’t imagine life without her love
I just couldn’t take it If you wanted to know how well I would get on I don’t think I’d make it Maybe I just don’t show her
And now that I think it’s over
I maybe should shout about it
'Cos I’d be nothing, nothing without it I don’t wanna lose her, lose that girl
After all that we’ve been through
I don’t wanna lose her, lose that girl of mine
(Lose that girl of mine)
I’m gonna make a new start
And bring her back to my heart
'Cos what I found out about her
I just cannot live without her
Maybe I just don’t show her
And now that I think it’s over
I maybe should shout about it
'Cos I’d be nothing, nothing without it
(Choruses to fade)
Songtekstvertaling
Ze zeiden dat ze een nieuw iemand had gevonden.
Maar ik geloof niet dat ze zeiden dat ik snel zou ontdekken dat ze niet waar was.
Maar ik kan het gewoon niet zien Misschien ben ik verkeerd om te twijfelen en nu dat ik erover nadenk als ik ooit haar liefde verloor
Ik zou niets zijn, niets zonder dat ik haar niet wil verliezen, dat meisje verliezen
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ik wil haar niet verliezen, dat meisje van mij verliezen.
(Verlies dat meisje van mij)
Ik kon me geen leven voorstellen zonder haar liefde.
Ik zou het niet aankunnen als je wilde weten hoe goed ik het zou doen. Ik denk niet dat ik het zou halen. misschien laat ik het haar gewoon niet zien.
En nu ik denk dat het voorbij is
Misschien moet ik erover schreeuwen.
Want ik zou niets zijn, niets zonder dat ik haar niet wil verliezen, dat meisje verliezen
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ik wil haar niet verliezen, dat meisje van mij verliezen.
(Verlies dat meisje van mij)
Ik ga een nieuwe start maken.
En breng haar terug naar mijn hart
Want wat ik over haar te weten ben gekomen
Ik kan niet zonder haar.
Misschien laat ik het haar niet zien.
En nu ik denk dat het voorbij is
Misschien moet ik erover schreeuwen.
Want ik zou niets zijn, niets zonder.
(Chorussen vervagen)