Rick Astley — Hold Me in Your Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me in Your Arms" van Rick Astley.
Songteksten
We’ve been trying for a long time
To say what we want to say
But feelings don’t come easy
To express in a simple way
But we all have feelings
We all need loving
And who would be the fool to say, that if you
Hold me in your arms
I won’t feel better
If you hold me in your arms
We can brave this storm together
We both know there’s a problem
A problem that we’ve got to face
So put your trust in me, lover
No-one's ever gonna take your place
'Cos we all have a problem
We all have fears
But there’s always got to be a way
Yes we all have feelings
We all need loving
And you would be a fool to say, that if you
Hold me in your arms
I won’t feel better
If you hold me in your arms
We can brave this storm together
You only have to hold me Touch me to make me feel so good
You only have to hold me Feel me To make me feel the way you know I should
Hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
When you gonna hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
Hold me in your arms
(instrumental to fade)
Songtekstvertaling
We proberen het al heel lang.
Om te zeggen wat we willen zeggen
Maar gevoelens komen niet gemakkelijk.
Om op een eenvoudige manier uit te drukken
Maar we hebben allemaal gevoelens.
We hebben allemaal liefde nodig.
En wie zou de dwaas zijn om te zeggen, dat als je
Hou me in je armen
Ik zal me niet beter voelen.
Als je me in je armen houdt
We kunnen deze storm samen trotseren.
We weten allebei dat er een probleem is.
Een probleem dat we onder ogen moeten zien.
Dus vertrouw op mij, minnaar.
Niemand zal ooit jouw plaats innemen.
Want we hebben allemaal een probleem.
We hebben allemaal angsten.
Maar er moet altijd een manier zijn.
Ja, we hebben allemaal gevoelens.
We hebben allemaal liefde nodig.
En je zou een dwaas zijn om te zeggen, dat als je
Hou me in je armen
Ik zal me niet beter voelen.
Als je me in je armen houdt
We kunnen deze storm samen trotseren.
Je hoeft me alleen maar vast te houden Raak me aan om me zo goed te laten voelen
Je hoeft me alleen maar vast te houden voel me om me te laten voelen zoals je weet dat ik zou moeten
Hou me in je armen
Hou me in je armen
Hou me in je armen
Hou me in je armen
Wanneer hou je me in je armen
Hou me in je armen
Hou me in je armen
Hou me in je armen
Hou me in je armen
Hou me in je armen
Hou me in je armen
Hou me in je armen
Hou me in je armen
(instrument om te vervagen)