Rick Astley — Enough Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enough Love" van Rick Astley.
Songteksten
Not so long ago my life was oh so easy
I did what I want, said what I want
I did what I want, said what I want
Not so long ago my life was oh so easy
I did what I want, said what I want
I did what I want, and then you came
Once in my life I found a joy like this
One special moment captured in a kiss
For the rest of my life I may never feel like this again, again
I don’t know if I’m ready, I hope I’m strong enough
To be a man that someone can depend on I don’t know if I’m ready, but I know I’ve got enough love
As the days go by, I see that it’s so easy
To do what I want, say what I want,
do what I want, say what I want
As the days go by, yeah I feel that it’s so easy
To do what I want, say what I want, do what I want
And only once in my life I may find a joy like this
One special moment captured by a kiss
For the rest of my life I may never feel like this again, again
(Repeat chorus)
I’ve got enough love, ooh yeah, I’ve got enough love, ooh
And only once in your life you may feel like this
One special moment captured in a kiss
For the rest of your life you may never feel like this again
(Repeat chorus to fade)
Songtekstvertaling
Niet zo lang geleden was mijn leven zo makkelijk
Ik deed wat ik wilde, zei wat ik wilde.
Ik deed wat ik wilde, zei wat ik wilde.
Niet zo lang geleden was mijn leven zo makkelijk
Ik deed wat ik wilde, zei wat ik wilde.
Ik deed wat ik wilde en toen kwam jij.
Een keer in mijn leven vond ik zo ' n vreugde.
Een speciaal moment gevangen in een kus
Voor de rest van mijn leven voel ik me misschien nooit meer zo.
Ik weet niet of ik er klaar voor ben, ik hoop dat ik sterk genoeg ben.
Om een man te zijn waar iemand op kan rekenen Ik weet niet of ik er klaar voor ben, maar ik weet dat ik genoeg liefde heb
Als de dagen voorbij gaan, zie ik dat het zo makkelijk is.
Om te doen wat ik wil, te zeggen wat Ik wil,
doe wat ik wil, zeg wat Ik wil.
Als de dagen voorbij gaan, ja ik voel dat het zo makkelijk is
Om te doen wat ik wil, te zeggen wat ik wil, te doen wat ik wil
En slechts één keer in mijn leven kan ik zo ' n vreugde vinden.
Een speciaal moment gevangen door een kus
Voor de rest van mijn leven voel ik me misschien nooit meer zo.
(Refrein herhalen)
Ik heb genoeg liefde, ooh Ja, Ik heb genoeg liefde, ooh
En slechts één keer in je leven kun je je zo voelen.
Een speciaal moment gevangen in een kus
Voor de rest van je leven zul je je misschien nooit meer zo voelen.
(Refrein herhalen om te vervagen)