Rick Allison — Je me pardonne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je me pardonne" van Rick Allison.
Songteksten
Je me pardonne
Tout ce que je n'ai pas compris
Ces moments de ma vie
Mais j'n'avais pas grandi
Je me pardonne
Et je retrace les mots
Qui diront ce qu'il faut
Pour accepter les torts
Je me pardonne
J'étais vraiment l'ennemi
De tout ce que je suis
Et qui te voulait si fort
Je me raisonne
Je me guéris de toi
En perdant ce combat
Que j'étais seul à mener
Je me pardonne
Pardonne
Je me pardonne
Pardonne
Je me pardonne
Mais je n'accepte pas
Que chaque chose ici-bas
Ait un prix affiché
Y a eu maldonne
J'aurais pas dû jouer
Je suis comme tous ces hommes
Qui en crèvent de pleurer
Je me pardonne
Et qu'on foute le feu
A ce qui restera
Qu'il ne reste que moi
Je me pardonne
Dans ce mot y a «donner»
Alors va-t'en, ma vie
Tu m'as trop pardonné
Je me pardonne
Pardonne
Pardonne
Je me pardonne
Je me pardonne
Dans ce mot y a «donner»
Alors va-t'en, ma vie
Tu m'as trop pardonné
Songtekstvertaling
Ik vergeef mezelf al dat ik het niet juist deze momenten van mijn leven, maar ik had niet uitgegroeid ik vergeef mezelf en ik trek de woorden die zeggen wat er nodig is om het accepteren van de fouten die ik vergeef mezelf dat ik was echt de vijand van alles wat ik ben en die wilde je zo hard ik ook mijn reden dat ik genezen van u door het verlies van dit gevecht dat ik alleen was, naar leiden ik vergeef mezelf vergeef me, vergeef me, vergeef me, maar ik accepteer niet dat alles wat hier beneden is een prijs die wordt weergegeven was er maldonne ik moet niet gespeeld hebben, ik ben net als al die mannen die sterven van huilen ik vergeef mezelf en dat we branden het vuur wat blijft dat is links alleen mij, ik vergeef mezelf in dit woord is "geven" zo weg te gaan, mijn leven is je vergeven hebben, ook ik vergeef mezelf vergeven, ik vergeef mezelf ik vergeef mezelf in dit woord is "geven" zo weg te gaan, mijn leven jij hebt mij ook vergeven