Richmond Fontaine — Welhorn Yards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welhorn Yards" van Richmond Fontaine.
Songteksten
I saw the yobs and D.O.A but i couldn’t go home
So i went down to the yards and i sat by the concrete wall
And the wind picked up and i fell asleep on the dirt and gravel
At the Welhorn Yards
Harry shook me awake as the wind howled above us and it nearly scared me to death
From a distant street light i saw the cut on his face and his blood soaked shirt
«Everything went wrong,» he cried. «I lost the money and i think J. P is gone.
He was just laying on the floor when i ran for the door.»
At the Welhorn Yards, that night at the Welhorn Yards
Harry smoked cigarettes as the wind flurried above us I gave him all the money i had and i gave him my ID and coat and watched him
disappear down the road
I sat back down and fell into the uneasiest of sleeps the worst nightmares of sleeps
Where a madman came after me His hair was on fire and his eyes were bleeding and he said he was going to kill me
Songtekstvertaling
Ik zag de yobs en Doa, maar ik kon niet naar huis.
Dus ging ik naar de werven en ging bij de betonnen muur zitten.
En de wind raapte op en ik viel in slaap op aarde en grind
Op de Welhorn Yards
Harry schudde me wakker toen de wind boven ons brulde en ik schrok me bijna dood.
Van een ver straatlicht zag ik de snee in zijn gezicht en zijn bloed doordrenkte shirt.
"Alles ging mis," riep hij. "Ik ben het geld kwijt en ik denk dat J. P weg is.
Hij lag op de grond toen ik naar de deur Rende.»
Op de Welhorn Yards, die nacht op de Welhorn Yards
Harry rookte sigaretten toen de wind boven ons zweefde ik gaf hem al het geld dat ik had en ik gaf hem Mijn ID en jas en keek naar hem
verdwijn over de weg.
Ik ging zitten en viel in de oneasieste slaap de ergste nachtmerries van de slaap
Waar een gek achter me aan kwam zijn haar stond in brand en zijn ogen bloedden en hij zei dat hij me ging vermoorden