Richmond Fontaine — Pinkerton songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pinkerton" van Richmond Fontaine.
Songteksten
Pinkerton security guard arrives at a warehouse lot
Dark clouds fill up the sky
He holds a six month chip in his pocket praying, hoping it
Will give him relief
Pinkerton security guard sits in an issues Pinto, it’s night-time and
Rain blurs all visibility
HE closes his eyes, plays with his handcuffs
But his thoughts are wrong
He lives in a basement, on a stained mattress
Paychecks garnished for years
Soup cans and coke bottle lay next to the TV
With everything on pallets
Because the basement always leaks
Pinkerton security guard rings up a thirty dollar bill
He gives the clerk five and walks out with no understanding or care
With a box cutter in his hand he stares at the woman in the
Parking lot
With a box cutter and a bashed-in mind
Songtekstvertaling
Pinkerton security guard komt aan bij een pakhuis.
Donkere wolken vullen de hemel
Hij heeft een chip van zes maanden in zijn zak, biddend, hopend dat het
Zal hem opluchting geven.
Pinkerton security guard zit in een probleem Pinto, het is nacht en
Regen blaast alle zichtbaarheid
Hij sluit zijn ogen, speelt met zijn handboeien
Maar zijn gedachten zijn verkeerd.
Hij woont in een kelder, op een gevlekte matras.
Loonstrookjes die jarenlang werden geïnd
Soep blikjes en cola fles lag naast de TV.
Met alles op pallets
Omdat de kelder altijd lekt.
Pinkerton security guard geeft een dertig dollar biljet.
Hij geeft de bediende vijf en loopt weg zonder begrip of zorg.
Met een stanleymes in zijn hand staart hij naar de vrouw in de
Parkeerplaats
Met een stanleymes en een ingeslagen geest.