Richmond Fontaine — Let's Hit One More Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Hit One More Place" van Richmond Fontaine.
Songteksten
Let’s hit one more place before we go home
Let’s go in when it’s dark and come out with the sun
I know we’ll be wrecked all day we’ll be broke and undone
But let’s hit one more place
Remember when we’d disappear
We’d go on drunks for days and we’d never fight
Never too tired, or too loud, or you weren’t feeling right
All our old friends are done in or just trying to stay clear
But let’s hit one more place
We’ll hide in the back until we’re us again
Maybe there ain’t nothing left but two strangers that used to be friends
Who couldn’t keep their hands off each other and nothing between them that was
sad
Let’s hit one more place before we go home
Let’s go in when it’s dark and come out with the sun
I know we’ll be wrecked all day we’ll be broke and undone
But let’s hit one more place
Songtekstvertaling
Laten we nog één plek nemen voordat we naar huis gaan.
Laten we naar binnen gaan als het donker is en naar buiten komen met de zon
Ik weet dat we de hele dag kapot zullen zijn.
Maar laten we nog één plek nemen.
Weet je nog dat we zouden verdwijnen?
We gingen dagenlang op dronkaards en we vochten nooit.
Nooit te moe, of te luid, of je voelde je niet goed
Al onze oude vrienden zijn klaar of proberen gewoon uit de buurt te blijven.
Maar laten we nog één plek nemen.
We verstoppen ons achter tot we weer onszelf zijn.
Misschien zijn er alleen nog maar twee vreemden die vrienden waren.
Die hun handen niet van elkaar konden afhouden en niets tussen hen dat was
triest
Laten we nog één plek nemen voordat we naar huis gaan.
Laten we naar binnen gaan als het donker is en naar buiten komen met de zon
Ik weet dat we de hele dag kapot zullen zijn.
Maar laten we nog één plek nemen.