Richmond Fontaine — Cascade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cascade" van Richmond Fontaine.
Songteksten
He inherited $ 1400 from his mother who lived in a house
In a town, in the Cascades
He hadn’t seen her in 5 years
His step-brother drove him up there along with his
Step-brother's friend who he didn’t know
To get the money, and some of her things
To see where she had lived, maybe who she was
By seeing who she was with at the time
Oh the Cascades
The Cascades
Where the rivers are like moving lakes
Oh the Cascades
Where it’s dark and wet and
You can disappear without a trace
On the way back he bought his girlfriend a camera
He bought his Dad a knife
Them dinner and a case of beer
In the back he waited in the car while they say for hours in a bar
Because he was underage
Then in the mountains they pulled off on a forest service road
And they dragged him from the car
They all the money, his ID bracelet, and all of her things
And left him there for $ 1400
Oh the Cascades
Where the rivers are like moving lakes
Where it’s always dark and wet with rain
And you can disappear without a trace
Songtekstvertaling
Hij erfde $ 1400 van zijn moeder die in een huis woonde.
In een stad, in de Cascades
Hij had haar al vijf jaar niet gezien.
Zijn stiefbroer reed hem daarheen, samen met zijn broer.
De vriend van z ' n stiefbroer die hij niet kende.
Om het geld te krijgen, en wat van haar spullen.
Om te zien waar ze woonde, misschien wie ze was.
Door te zien met wie ze toen samen was.
Oh de Cascades
cascade
Waar de rivieren zijn als bewegende meren
Oh de Cascades
Waar het donker en nat is en
Je kunt zonder spoor verdwijnen.
Op de terugweg kocht hij een camera voor zijn vriendin.
Hij kocht een mes voor zijn vader.
Ze eten en een krat bier.
Achterin wachtte hij in de auto terwijl ze zeiden dat hij uren in een bar zat.
Omdat hij minderjarig was.
In de bergen trokken ze weg op een bosweg.
En ze sleepten hem uit de auto.
Zij al het geld, zijn ID armband, en al haar spullen.
En liet hem daar voor $ 1400 achter.
Oh de Cascades
Waar de rivieren zijn als bewegende meren
Waar het altijd donker en nat is van de regen
En je kunt verdwijnen zonder een spoor