Richie Sambora — Taking a Chance On The Wind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taking a Chance On The Wind" van Richie Sambora.

Songteksten

Lately it’s been raining, but today is my lucky day
The faith I put in my pocket is the only thing that didn’t get washed away
If I was making confession — well this is where I’d start
Every heartache was a blessing, every knockdown was a spark
Every knockdown was a spark, yes it is
I’m tearing down all my troubles
Setting fire to all my sins
Another day’s dawn and I’m moving it on again
I’m doubling down on freedom
Everything I believe in
I’m raising my flag and taking a chance on the wind
Yeah! Raising my flag and taking a chance on the wind
If time thought me a lesson, it’s don’t dwell on the past
'Cause the bad things fade and the good things.
The good things are built to last
When love comes easy like a fairy tale make believe
When you’re banned all and you’re ready to fall
There’s only one remedy
Yeah, only one remedy, yes it is
I’m tearing down all my troubles
Setting fire to all my sins
Another day’s dawn and I’m moving it on again
I’m doubling down on freedom
Everything I believe in
I’m raising my flag and taking a chance on the wind
Yeah! I’m raising my flag and taking a chance on the wind
On the fault lines time keeps on burning
It’s a long time and you keep on loving
Yeah, yeah, yeah, yeah!
I’m tearing down all my troubles
Setting fire to all my sins
It’s been away too long and I’m moving it on again
I’m doubling down on freedom
Everything I believe in
I’m raising my flag and taking a chance on the wind
Yeah! I’m raising my flag and taking a chance… yeah, yeah… on the wind

Songtekstvertaling

De laatste tijd regent het, maar vandaag is mijn geluksdag.
Het geloof dat ik in mijn zak stak is het enige dat niet weggespoeld werd.
Als ik zou biechten, zou ik hier beginnen.
Elk verdriet was een zegen, elke klap was een vonk.
Elke klap was een vonk.
Ik breek al mijn problemen af.
Al mijn zonden in brand steken
Nog een dag en ik ga weer verder.
Ik verdubbel de Vrijheid.
Alles waar ik in geloof
Ik hijs mijn vlag en neem een kans op de wind
Ja! Mijn vlag hijsen en een kans nemen op de wind
Als de tijd me een les dacht, Is het niet stilstaan bij het verleden.
Omdat de slechte dingen vervagen en de goede dingen.
De goede dingen zijn gebouwd om te blijven bestaan
Als liefde makkelijk komt als een sprookje laat geloven
Als je verbannen bent en je klaar bent om te vallen
Er is maar één remedie.
Ja, Er is maar één remedie.
Ik breek al mijn problemen af.
Al mijn zonden in brand steken
Nog een dag en ik ga weer verder.
Ik verdubbel de Vrijheid.
Alles waar ik in geloof
Ik hijs mijn vlag en neem een kans op de wind
Ja! Ik hijs mijn vlag en neem een kans op de wind
Op de breuklijnen blijft de tijd branden
Het is een lange tijd en je blijft liefhebben
Ja, ja, ja, ja!
Ik breek al mijn problemen af.
Al mijn zonden in brand steken
Het is te lang weggeweest en ik ga weer verder.
Ik verdubbel de Vrijheid.
Alles waar ik in geloof
Ik hijs mijn vlag en neem een kans op de wind
Ja! Ik hijs mijn vlag en neem een risico ... ja, ja... op de wind