Richie Sambora — Sugar Daddy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sugar Daddy" van Richie Sambora.
Songteksten
I got the 14th text on the phone,
You’re in a desperate situation,
'Cause you don’t wanna be alone,
Hey, you’re turnin' me off,
Better hear what I say,
I said I won’t be the part of your broken-hearted cliché,
(Na na na na, na na na)
Don’t need a gipsy to read your cards,
The answer ain’t in the stars,
So stop spendin' my money baby,
Don’t waste your time tryin' to melt my heart,
There ain’t a shot in the dark,
You’re only eatin' my honey baby,
I could be your sugar daddy, hey,
(Na na na na, na na na)
Do yourself a favour baby,
Don’t give a shit about me.
Stop sendin' me the words to your favorite songs,
As if they gonna come true and it just might prove you’re wrong,
You got your hand in my jar, one foot out the door,
I’m always one step away from closin' my candy store,
(Na na na na, na na na)
Don’t need a gipsy to read your cards,
The answer ain’t in the stars,
So stop spendin' my money baby,
Don’t waste your time tryin' to melt my heart,
There ain’t a shot in the dark,
You’re only eatin' my honey baby,
(Na na na na, na na na)
Na na na, I could be your sugar daddy, hey,
(Na na na na, na na na)
Do yourself a favour baby,
Don’t give a shit about me About me If you wanna use me, I could sure use you,
I’ll let you do what you want if I could do what I wanna do,
What I wanna do, what I wanna do.
I could be your sugar daddy hey,
That’s what I want,
To be your sugar daddy, hey,
Whooo whoooo,
Be your sugar daddy, hey,
To be your sugar daddy, hey.
Songtekstvertaling
Ik kreeg de 14e SMS aan de telefoon.,
Je zit in een wanhopige situatie.,
Want je wilt niet alleen zijn,
Je zet me uit.,
Je kunt maar beter horen wat ik zeg.,
Ik zei dat ik niet het deel zal zijn van je gebroken hart cliché.,
(Na na na na, na na na na na)
Je hebt geen gipsy nodig om je kaarten te lezen.,
Het antwoord ligt niet in de sterren.,
Dus stop met mijn geld te spenderen baby,
Verspil je tijd niet om mijn hart te laten smelten.,
Er is geen kans in het donker,
Je eet alleen mijn schatje.,
Ik kan je suikeroom zijn.,
(Na na na na, na na na na na)
Doe jezelf een plezier, schatje.,
Geef geen moer om mij.
Stop met me de woorden te sturen naar je favoriete liedjes.,
Alsof ze uitkomen en het kan bewijzen dat je het mis hebt.,
Je hebt je hand in mijn pot, één voet de deur uit. ,
Ik ben altijd een stap verwijderd van mijn snoepwinkel.,
(Na na na na, na na na na na)
Je hebt geen gipsy nodig om je kaarten te lezen.,
Het antwoord ligt niet in de sterren.,
Dus stop met mijn geld te spenderen baby,
Verspil je tijd niet om mijn hart te laten smelten.,
Er is geen kans in het donker,
Je eet alleen mijn schatje.,
(Na na na na, na na na na na)
Na na na, ik kan je suikeroompje zijn.,
(Na na na na, na na na na na)
Doe jezelf een plezier, schatje.,
Als je me wilt gebruiken, kan ik je goed gebruiken.,
Ik laat je doen wat je wilt als ik kan doen wat Ik wil.,
Wat ik wil doen, wat ik wil doen.
Ik kan je suikeroom zijn.,
Dat is wat Ik wil.,
Om je suikeroom te zijn.,
Whooo whoooooo,
Wees je suikeroompje.,
Om je suikeroom te zijn.