Richie Sambora — River Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "River Of Love" van Richie Sambora.
Songteksten
Let me tell you a story
About body and blood
There's a fire below
Deep in the river of love
Hey pretty mama I'm just trying to be polite
I wanna make you feel the rhythm of the river tonight
And when the story is over
You'll be satisfied
Honey, honey, honey don't you understand
To make you feel like a woman
Makes me feel like a man
Let me take you down to the river of love
Baby pull me under
Make me drown in your flood
Baptize my body in your river of love
Wontcha take me down
I wanna drown
In your river of love
If you're a little lovesick
Woman I got the cure
Let me be your preacher
And you can be my whore
I feel your heart pumpin honey don't say not
I wanna dive in your river
Take you down real slow
And then your body will quiver
And the river will flow
Honey, honey, honey don't you understand
To make you feel like a woman
Makes me feel like a man
Let me take you down to the river of love
Baby pull me under
Make me drown in your flood
Baptize my body in your river of love
Wontcha take me down
I wanna drown
In your river of love
Down, down, down let me take ya Down, down, down I wanna take ya Let me take you down to the river of love
Baby pull me under
Make me drown in your flood
Baptize my body in your river of love
Wontcha take me down
I wanna drown
In our rive of love
Songtekstvertaling
Laat me je een verhaal vertellen.
Over lichaam en bloed
Er is brand beneden.
Diep in de rivier van de liefde
Ik probeer gewoon beleefd te zijn.
Ik wil je het ritme van de rivier laten voelen vanavond
En wanneer het verhaal voorbij is
Je zult tevreden zijn.
Schat, schat, schat begrijp je het niet?
Om je een vrouw te laten voelen
Ik voel me een man.
Laat me je meenemen naar de rivier van de liefde
Baby trek me onder
Laat me verdrinken in je vloed.
Doop mijn lichaam in jouw rivier van liefde
Neem me mee naar beneden.
Ik wil verdrinken
In uw Rivier van liefde
Als je een beetje verliefd bent
Vrouw, Ik heb het geneesmiddel.
Laat me je predikant zijn.
En jij kunt mijn hoer zijn.
Ik voel dat je hart pompt.
Ik wil in je rivier duiken.
Rustig aan.
En dan zal je lichaam trillen
En de rivier zal stromen
Schat, schat, schat begrijp je het niet?
Om je een vrouw te laten voelen
Ik voel me een man.
Laat me je meenemen naar de rivier van de liefde
Baby trek me onder
Laat me verdrinken in je vloed.
Doop mijn lichaam in jouw rivier van liefde
Neem me mee naar beneden.
Ik wil verdrinken
In uw Rivier van liefde
Ik neem je mee naar de rivier der liefde
Baby trek me onder
Laat me verdrinken in je vloed.
Doop mijn lichaam in jouw rivier van liefde
Neem me mee naar beneden.
Ik wil verdrinken
In onze liefdesverdriet