Richie Sambora — Nowadays songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowadays" van Richie Sambora.

Songteksten

Another day comes you get up and go You’re ready to do your best,
Your busting you ass,
But no one seems impressed,
Ain’t nothing wrong you’re just getting along
And you think you’re doing all right,
But you’re walking right into a wrecking ball called life
Nowadays, trying to figure out who you want to be Trying to tell your friends from your enemies
That’s the way it plays nowadays
Nowadays, trying to make some sense about the state of things,
Hoping better times are what tomorrow brings,
We’re just all insane, nowadays
Politicians, bad ambitions,
Walking wall street dead,
Feeding scripted lines to talking heads
Spinning their wheels they can’t keep up,
Things are moving way to fast.
Time’s running out
And it’s slipping through their grasp
Yeah! Yeaah!
Hey hey hey
Nowadays
Hey hey hey yey
Nowadays
Hey hey hey
Nowadays
Hey hey hey yey
Nowadays
Hey hey hey
Nowadays
Hey hey hey yey
Nowadays

Songtekstvertaling

Op een andere dag sta je op en ga je klaar om je best te doen,
Je werkt je uit de naad,
Maar niemand lijkt onder de indruk.,
Er is niets mis met jullie.
En je denkt dat je het goed doet,
Maar je loopt recht in een sloopkogel genaamd leven
Tegenwoordig probeer je uit te zoeken wie je je vrienden van je vijanden wilt vertellen.
Zo gaat het tegenwoordig.
Tegenwoordig probeer ik iets te begrijpen over de stand van zaken.,
Hoop op betere tijden is wat morgen brengt,
We zijn allemaal gek, tegenwoordig.
Politici, slechte ambities,
Wandelende wall street dood,
Tekst van scripts naar pratende koppen voeren
Ze kunnen het niet bijhouden.,
Het gaat veel te snel.
De tijd dringt.
En het glipt door hun greep.
Ja! Ja!
Hey hey hey
Tegenwoordig
Hey hey hey yey
Tegenwoordig
Hey hey hey
Tegenwoordig
Hey hey hey yey
Tegenwoordig
Hey hey hey
Tegenwoordig
Hey hey hey yey
Tegenwoordig