Richie Reinholdt — Three A.M. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three A.M." van Richie Reinholdt.

Songteksten

That mirror doesn’t ever look back
in front or behind a different track
what friends will see through the crack
is a mirror that never looks back
The shadow doesn’t follow anymore
it’s waiting for another to open the door
to let it out of it’s commitment to the floor
the shadow won’t follow anymore
sleep won’t last through the whole night
dreaming under a broken streeet light
letting go and holding on are having a fight
sleep won’t stay through just one night
can’t find a corner to crawl in
can’t find a hole to fall in
noxious banter drives the poison home
hurling venom well enough alone
cracking whips of meat hook off the bone
the herd can’t find it’s own way home

Songtekstvertaling

Die spiegel kijkt nooit meer terug.
voor of achter een ander spoor
welke vrienden zullen door de scheur kijken
is een spiegel die nooit achterom kijkt
De schaduw volgt niet meer.
het wacht tot een ander de deur opent.
om het uit zijn toewijding aan de vloer te laten
de schaduw zal niet meer volgen.
slaap houdt de hele nacht niet stand.
dromen onder een gebroken straatlicht
loslaten en vasthouden hebben ruzie.
slaap zal niet één nacht blijven.
kan geen hoek vinden om in te kruipen
kan geen gat vinden om in te vallen
schadelijke getreuzel drijft het GIF naar huis.
slingerend GIF goed genoeg alleen
het kraken van zwepen van vleeshaak van het bot
de kudde kan de weg naar huis niet vinden.