Richie Reinholdt — Going Van Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Van Go" van Richie Reinholdt.

Songteksten

Well I think I’m going van go
circling around the black hole
my ears are afraid of scissors
Painting songs in my sleep
it’s a long way out of the deep
when you’re crawling on your belly like a lizard
Feverish nights and demented days
everything I know becomes a haze
spinning around the abyss
I’m going clinical for sure this time
stumbling when I walk
mumbling when I talk
crossed eyes stuck to the floor
now the crew is abandoning ship
cause the captain’s losing his grip
crime scene tape on the door
I think I’m going van go
circling around the black hole
my ears are afraid of razors

Songtekstvertaling

Ik denk dat ik van Ga.
cirkelend rond het zwarte gat
mijn oren zijn bang voor een schaar.
Liedjes schilderen in mijn slaap
het is een lange weg uit de diepte.
als je op je buik kruipt als een hagedis
Koortsachtige nachten en demente dagen
alles wat ik weet wordt een waas.
rond de afgrond draaien
Ik ga deze keer echt klinisch.
struikelend als ik loop
mompelen als ik praat
gekruiste ogen op de vloer
nu verlaat de bemanning het schip.
omdat de kapitein zijn grip verliest.
plakband op de deur.
Ik denk dat ik van Ga.
cirkelend rond het zwarte gat
mijn oren zijn bang voor scheermesjes.