RICHIE MCDONALD — This House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This House" van RICHIE MCDONALD.
Songteksten
The moving van was right on time, about a quarter after nine
Started taking things out one by one
All the pictures of the walls, only echoes fill the halls
Barren windows where the curtains hung
It’s hard to say good bye, it’s hard to leave behind
All these things we can’t put in a box
All the love that filled this house will still be here when we move out
It’s in the rafters and the floors from every room through every door
Every wall has memories, if they could talk like they can see
They’d be whispering about all the love that filled this house
It’s where we laughed, it’s where we cried
Spent ten years of our lives
Everyday we watched our children grow
Birthday parties, baseball games
Smiling faces Christmas day
Making backyard angels in the snow
It’s gonna break our hearts to drive off in that car
There’s so much here we could never take
All the love that filled this house will still be here when we move out
It’s in the rafters and the floors from every room through every door
Every wall has memories, if they could talk like they can see
They’d be whispering about all the love that filled this house
My only wish is the family moving in loves here like we did
All the love that filled this house will still be here when we move out
It’s in the rafters and the floors from every room through every door
Every wall has memories, if they could talk like they can see
They’d be whispering about all the love that filled this house
All the love that filled this house
This house
Songtekstvertaling
De verhuiswagen was precies op tijd, ongeveer kwart over negen.
Begon de dingen een voor een uit te schakelen.
Alle foto 's van de muren, alleen echo' s vullen de gangen
Dorre ramen waar de gordijnen hingen
Het is moeilijk om afscheid te nemen, het is moeilijk om achter te laten
Al die dingen die we niet in een doos kunnen stoppen.
Alle liefde die dit huis vulde zal hier nog steeds zijn als we verhuizen.
Het is in de dakspanten en de vloeren van elke kamer door elke deur.
Elke muur heeft herinneringen, als ze konden praten alsof ze konden zien.
Ze zouden fluisteren over alle liefde die dit huis vulde.
Het is waar we lachten, het is waar we huilden
Tien jaar van ons leven doorgebracht
Elke dag zagen we onze kinderen groeien.
Verjaardagsfeestjes, honkbalwedstrijden
Lachende gezichten Kerstdag
Backyard angels in the snow
Het zal ons hart breken om weg te rijden in die auto.
Er is hier zoveel dat we nooit kunnen meenemen.
Alle liefde die dit huis vulde zal hier nog steeds zijn als we verhuizen.
Het is in de dakspanten en de vloeren van elke kamer door elke deur.
Elke muur heeft herinneringen, als ze konden praten alsof ze konden zien.
Ze zouden fluisteren over alle liefde die dit huis vulde.
Mijn enige wens is dat de familie hier komt wonen.
Alle liefde die dit huis vulde zal hier nog steeds zijn als we verhuizen.
Het is in de dakspanten en de vloeren van elke kamer door elke deur.
Elke muur heeft herinneringen, als ze konden praten alsof ze konden zien.
Ze zouden fluisteren over alle liefde die dit huis vulde.
Alle liefde die dit huis vulde
Dit huis