RICHIE MCDONALD — Love's The Greatest Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love's The Greatest Thing" van RICHIE MCDONALD.

Songteksten

Deadlines and commitments five o’clock on Friday
All I’m thinking 'bout is everything I have to do Phone rings and a voice says «Don't forget you promised
The show’s at six, daddy I’m counting on you»
My work’s not done and the traffic’s bad
This day’s really getting to me
I barely make it as I rush inside curtain goes up And then I see
A pirouette across the stage, a daughter’s smile
My troubles fade
I look at her and see the truth
Love’s the greatest thing I’ll do Strawberries in season, don’t need another reason
To take the afternoon and pick ourselves a basket or two
An hour down the highway, there’s a perfect place
Bet there’d be nobody out there but me and you
Red berries on your sweet lips
I love the way you’re looking at me Like a couple of kids we tumble down
Side by side in this field of green
The sunlight streaks across your face
You still take my breath away
I look at you and see the truth
Love’s the greatest thing I’ll do It’s really just the simple things
When all is said what my life means
When each and every day is through
Love’s the greatest thing
Love’s the greatest thing
Love’s the greatest thing I’ll do

Songtekstvertaling

Termijnen en verplichtingen op vrijdag om vijf uur
Alles waar ik aan denk is alles wat ik moet doen Telefoon gaat en een stem zegt " vergeet niet dat je het beloofd hebt
De show is om zes uur, papa. Ik reken op je.»
Mijn werk is nog niet klaar en het verkeer is slecht.
Deze dag raakt me echt.
Ik haal het nauwelijks als ik me naar binnen haast gaat het gordijn omhoog en dan zie ik
Een pirouette over het podium, een glimlach van een dochter
Mijn problemen vervagen
Ik kijk naar haar en zie de waarheid.
Liefde is het beste wat ik doe aardbeien in het seizoen, heb geen andere reden nodig
Om de middag te nemen en een paar mandjes te pakken.
Een uur verderop is er een perfecte plek.
Ik wed dat er niemand anders is dan jij en ik.
Rode bessen op je zoete lippen
Ik hou van de manier waarop je naar me kijkt als een stel kinderen die we neer laten vallen
Zij aan zij in dit groene veld
Het zonlicht straalt over je gezicht.
Je neemt nog steeds mijn adem weg
Ik kijk naar je en zie de waarheid.
Liefde is het beste wat Ik zal doen het zijn gewoon de simpele dingen
Als alles gezegd is wat mijn leven betekent
Wanneer elke dag voorbij is
Liefde is het beste
Liefde is het beste
Liefde is het beste wat Ik zal doen