RICHIE MCDONALD — Coming Home For Christmas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Home For Christmas" van RICHIE MCDONALD.

Songteksten

When I think of snow, I think of Christmas.
When I think of you, I think of home.
I know all these miles that come between us for a while will melt away.
If I could make this plane go any faster,
I’d be standing right outside your door.
I can close my eyes and see that sweet look of surprise there on your face.
It’s worth the wait
Hang the mistletoe by the fire’s glow, put the angel on the tree.
Light a candle in the window, just for me.
I’ll bring you all my heart and soul, my love, my hugs and kisses.
I’m coming home, I’m coming home for Christmas.
Everywhere I go, it makes me miss you, cause everywhere I look, it’s red and
green.
Everybody celebrating only makes the waiting slow down the day.
I’m on my way.
Hang the mistletoe by the fire’s glow, put the angel on the tree.
Light a candle in the window, just for me.
I’ll bring you all my heart and soul, my love, my hugs and kisses.
I’m coming home, I’m coming home for Christmas.
Wanna hear all about all the things you’re doing and make up for lost time.
Tell you what I’ve been through, laugh like we always do.
God, I’ve been missing you.
Hang the mistletoe by the fire’s glow, put the angel on the tree.
Light a candle in the window, just for me.
I’ll bring you all my heart and soul, my love, my hugs and kisses.
I’m coming home. You won’t be alone.

Songtekstvertaling

Als ik aan sneeuw denk, denk ik aan Kerstmis.
Als ik aan je denk, denk ik aan thuis.
Ik weet dat al deze mijlen die tussen ons komen voor een tijdje zullen wegsmelten.
Als ik dit vliegtuig sneller kon laten gaan,
Dan stond ik voor je deur.
Ik kan mijn ogen sluiten en die zoete blik van verrassing op je gezicht zien.
Het is het wachten waard.
Hang de maretak aan de gloed van het vuur, zet de engel aan de boom.
Steek een kaars voor het raam aan, alleen voor mij.
Ik zal je mijn hele hart en ziel brengen, mijn liefde, mijn knuffels en kussen.
Ik kom naar huis, Ik kom naar huis voor Kerstmis.
Overal waar ik ga, mis ik je, want overal waar ik kijk, is het rood en
groen.
Iedereen viert alleen het wachten vertraagt de dag.
Ik kom eraan.
Hang de maretak aan de gloed van het vuur, zet de engel aan de boom.
Steek een kaars voor het raam aan, alleen voor mij.
Ik zal je mijn hele hart en ziel brengen, mijn liefde, mijn knuffels en kussen.
Ik kom naar huis, Ik kom naar huis voor Kerstmis.
Ik wil alles horen over wat je doet en de verloren tijd goedmaken.
Weet je wat ik heb meegemaakt, lachen zoals we altijd doen.
God, Ik heb je gemist.
Hang de maretak aan de gloed van het vuur, zet de engel aan de boom.
Steek een kaars voor het raam aan, alleen voor mij.
Ik zal je mijn hele hart en ziel brengen, mijn liefde, mijn knuffels en kussen.
Ik kom naar huis. Je zult niet alleen zijn.