Richie Kotzen — What Makes a Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Makes a Man" van Richie Kotzen.

Songteksten

I don’t know what your situation is But you look real good to me
I know it’s hard to tell what your really gettin'
When your five hours into the gin
They say you are what you make it sweet little baby
I got your number tonight
Well i ain’t know where you been
Only what you need cause I took to heart
What my father told me Ain’t no money that makes a man
I ain’t too blind to see
That only a good hard lovin' can make a man
Sister believe i got all you need inside of me Ain’t no drug that can mess you up Like what i got to give
You know it should be illegal but fortunately
I took to heart what my father told me Ain’t no money that makes a man
I ain’t too blind to see
That only a good hard lovin' can make a man
Sister believe i got all you need inside of me

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat je situatie is, maar je ziet er goed uit.
Ik weet dat het moeilijk te zeggen is wat je echt krijgt.
Wanneer je vijf uur in de gin
Ze zeggen dat je bent wat je maakt het lieve kleine baby
Ik heb je nummer vanavond.
Ik weet niet waar je geweest bent.
Alleen wat je nodig hebt, want ik nam het ter harte.
Wat mijn vader me vertelde is geen geld dat een man maakt
Ik ben niet te blind om te zien.
Dat alleen een goede, harde liefde een man kan maken
Zuster gelooft dat ik alles heb wat je nodig hebt in mij is geen drug die je kan verpesten zoals wat ik heb te geven
Je weet dat het illegaal zou moeten zijn, maar gelukkig ...
Ik nam ter harte wat mijn vader me vertelde is geen geld dat een man maakt
Ik ben niet te blind om te zien.
Dat alleen een goede, harde liefde een man kan maken
Zuster gelooft dat ik alles heb wat je nodig hebt in mij