Richie Kotzen — I'm All In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm All In" van Richie Kotzen.

Songteksten

I’ve been thinking love is gonna take me out
Every time I look into her eyes
The Woman’s got a way of making strangers go wild
I’d call her name but I can’t when I’m tongue tied
Keep on doing what your doing, go for what you know
It aint sad enough for tear drops but it’s sense overload
I can wish I’ve never seen her but I’m wishing I was nearer
I’ve got to draw a line but Im over my head
She can make a broke heart beat fast, faster
Turn your everything inside out
In those dark eyes there shines the brightest light
She’s got something she’s holing, over my head
I tell myself soon she will be mine I see but I’m blind I’m all in (I'm in over
my head)
I tell myself she will realize give it some time I’m all in (I'm in over my head)
I’ve got to find a way that I can make her mine
I can’t let this feeling take me over
There are some things in the universe that we can’t describe
I’m searching for the answers but I’m over my head
She can take a closed mind and open that up Take on your problems and solve them too
She’s something special and shines like no body else
She’s got something she’s holding over my head
I tell myself soon she will be mine I see but I’m blind I’m all in (I'm in over
my head)
I tell myself she will realize give it some time I’m all in (I'm in over my head)
I’m thinking some day she’ll see the light and open her eyes I’m all in (I'm in over my head)
I tell myself soon she’ll realize I’m giving her time I’m all in (I'm in over
my head)

Songtekstvertaling

Ik dacht dat liefde me zou uitschakelen.
Elke keer als ik in haar ogen kijk
De vrouw heeft een manier om vreemden wild te maken.
Ik zou haar naam roepen, maar dat kan ik niet als ik mijn tong gebonden ben.
Blijf doen wat je doet, ga voor wat je weet.
Het is niet triest genoeg voor traandruppels, maar het is gevoel overbelast.
Ik wou dat ik haar nooit gezien had, maar ik wou dat ik dichterbij was.
Ik moet een grens trekken, maar ik zit boven mijn hoofd.
Ze kan een gebroken hart snel laten kloppen, sneller
Draai alles binnenstebuiten.
In die donkere ogen schijnt het helderste licht.
Ze heeft iets dat ze over mijn hoofd houdt.
Ik zeg tegen mezelf dat ze binnenkort van mij zal zijn Ik zie maar ik ben blind Ik ben helemaal in
mijn hoofd)
Ik zeg tegen mezelf dat ze zal beseffen geef het wat tijd Ik ben all in (ik zit er tot over mijn hoofd)
Ik moet een manier vinden om haar van mij te maken.
Ik kan dit gevoel me niet laten overnemen.
Er zijn dingen in het universum die we niet kunnen beschrijven.
Ik ben op zoek naar de antwoorden maar ik ben boven mijn hoofd
Ze kan een gesloten geest nemen en die openen neem je problemen op en los ze ook op
Ze is bijzonder en straalt als geen ander.
Ze heeft iets wat ze over mijn hoofd houdt.
Ik zeg tegen mezelf dat ze binnenkort van mij zal zijn Ik zie maar ik ben blind Ik ben helemaal in
mijn hoofd)
Ik zeg tegen mezelf dat ze zal beseffen geef het wat tijd Ik ben all in (ik zit er tot over mijn hoofd)
Ik denk dat ze op een dag het licht zal zien en haar ogen zal openen.)
Ik zeg tegen mezelf dat ze snel zal beseffen dat ik haar tijd geef ik ben all in (I ' m in over
mijn hoofd)