Richie Kotzen — Faded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faded" van Richie Kotzen.
Songteksten
Janis worked the late shift in an all night
coffee house down by the 23 east
Had high hopes of being a movie star
till she married a merchant marine
under her hat where the silver screen dreams
are a hounting memory
is a too true story of hard luck faith struck by reality
If you wanna find some you got to try some more
what world you die for
when you’re faded if you got a life
open your eyes before your faded
Arnie was a hitter for twin valley little league
signed up in the summer of '73
Had big dreams of winnin the new world series
till daddy went away on permanent leave
behind the sweat and frustrated times
the fight to make ends meet
is that age old story of what it takes
the right time at the right place
If you wanna find some you got to try some more
what would you die for when you’re faded
If you got a life then open your eyes before
you are faded
If you wanna find some you got to try some more
what would you die for when you’re jaded
if you got a life then
open your eyes before your faded
Songtekstvertaling
Janis werkte de hele nacht in de late dienst.
coffee house bij de 23 east
Had hoge verwachtingen om een filmster te worden.
tot ze trouwde met een koopvaardij
onder haar hoed waar het zilveren scherm droomt
zijn een hounting geheugen
is een te waargebeurd verhaal van Hard luck faith getroffen door de realiteit
Als je wat wilt vinden, moet je wat meer proberen.
voor welke wereld sterf je?
als je vervaagd bent als je een leven hebt
open je ogen voor je vervaagde
Arnie was een hitter voor twin valley little league.
ingeschreven in de zomer van '73
Had grote dromen om de nieuwe World series te winnen
tot papa voorgoed met verlof ging.
achter het zweet en gefrustreerde tijden
het gevecht om de eindjes aan elkaar te knopen
is dat eeuwenoude verhaal van wat er nodig is
de juiste tijd op de juiste plaats
Als je wat wilt vinden, moet je wat meer proberen.
waar zou je voor sterven als je vervaagd bent?
Als je een leven hebt, open dan je ogen voor
je bent vervaagd.
Als je wat wilt vinden, moet je wat meer proberen.
waar zou je voor sterven als je afgestompt bent?
als je een leven hebt dan
open je ogen voor je vervaagde