Richie Kotzen — Doin' What the Devil Says to Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doin' What the Devil Says to Do" van Richie Kotzen.
Songteksten
I find it hard, to believe
It took all of my living years for me to see
The most of the things I’ve ever wanted
And most of the things I’ve ever owned,
keep me from knowing my soul
I feel I’m falling into a trial
I’m listening to a lot of people telling me what I could have
And you know, it´s sound so good, when your head is full of substances and
deceive
I don’t wanna be lonely, I need a word
I don’t wanna be hurt the way that I am So I’m trying to talk to an angel
But I feel like I’m talking to myself
No matter how hard I try to live
Or how much I believe in you, I’ll keep doing what the devil says to do
I’ll keep doing what the devil says to do
I keep talking to myself and the conversation never seems to change
You’re a liar, you’re a fool and you think you’re paying dues
saying that you´re hopeless, faithless, but that ain´t true
You’re just living something I can´t find my way out of And I’m trying to talk to an angel
But I feel like I’m talking to myself
No matter how hard I try to live
Or how much I believe in you
I keep doing what the devil says to do
I’ll keep doing what the devil says to do And I’m trying to talk to an angel
But I feel like I’m talking to myself
No matter how hard I try to live
Or how much I believe in you
I’ll keep doing what the devil says to do
I’m just doing what the devil says to do
I’ll keep doing what my heart tells me to do
And I listen to my heart
And I listen to my soul
I’ll keep doing what the devil says to do
Songtekstvertaling
Ik vind het moeilijk, om te geloven
Het kostte me al mijn levensjaren om het te zien.
De meeste dingen die ik ooit wilde
En de meeste dingen die ik ooit heb gehad,
zodat ik m ' n ziel niet meer ken.
Ik voel dat ik in een proces val.
Ik luister naar veel mensen die me vertellen wat ik zou kunnen hebben.
En weet je, het klinkt zo goed, als je hoofd vol zit met substanties en
misleiden
Ik wil niet eenzaam zijn, Ik moet je spreken.
Ik wil niet gekwetst worden zoals ik ben, dus ik probeer met een engel te praten.
Maar ik heb het gevoel dat ik tegen mezelf praat.
Hoe hard ik ook probeer te leven
Of hoeveel ik in je geloof, ik blijf doen wat de duivel zegt te doen
Ik blijf doen wat de duivel zegt.
Ik blijf tegen mezelf praten en het gesprek verandert nooit.
Je bent een leugenaar, je bent een dwaas en je denkt dat je contributie betaalt
zij zeggen dat jullie hopeloos en ongelovig zijn, maar dat is niet waar.
Je leeft gewoon iets waar ik niet uit kan komen en ik probeer met een engel te praten.
Maar ik heb het gevoel dat ik tegen mezelf praat.
Hoe hard ik ook probeer te leven
Of hoeveel ik in je geloof.
Ik blijf doen wat de duivel zegt te doen.
Ik blijf doen wat de duivel zegt en ik probeer met een engel te praten.
Maar ik heb het gevoel dat ik tegen mezelf praat.
Hoe hard ik ook probeer te leven
Of hoeveel ik in je geloof.
Ik blijf doen wat de duivel zegt.
Ik doe wat de duivel zegt.
Ik blijf doen wat mijn hart me zegt te doen.
En ik luister naar mijn hart
En ik luister naar mijn ziel
Ik blijf doen wat de duivel zegt.