Richie Kotzen — Complicated songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Complicated" van Richie Kotzen.
Songteksten
Just around midnight the stars light my way
I walk with my feet off the ground
I go to a place that my head has never been
Somehow it’s pulling me down
Automatic voices in my head am I living am I dead
It gets so complicated in my mind
And I don’t know why
It gets so complicated all the time
No matter how hard I try
I try to fight my way out of this place
Theses empty streets turn me down
You say the truth right in front of my face
But that won’t turn me around
Automatic voices in my head am I living am I dead
It gets so complicated in my mind
And I don’t know why
It gets so complicated all the time
And I don’t know why
I can’t fake it I ain’t changing I am wasted complicated
Songtekstvertaling
Net rond middernacht de sterren verlichten mijn weg
Ik loop met mijn voeten van de grond
Ik ga naar een plek waar mijn hoofd nog nooit is geweest.
Het trekt me naar beneden.
Automatische stemmen in mijn hoofd ben ik levend ben ik dood
Het wordt zo ingewikkeld in mijn gedachten.
En ik weet niet waarom.
Het wordt altijd zo ingewikkeld.
Hoe hard ik ook probeer
Ik probeer me hier weg te vechten.
De lege straten wijzen me af.
Je zegt de waarheid recht voor mijn neus.
Maar dat verandert me niet.
Automatische stemmen in mijn hoofd ben ik levend ben ik dood
Het wordt zo ingewikkeld in mijn gedachten.
En ik weet niet waarom.
Het wordt altijd zo ingewikkeld.
En ik weet niet waarom.
Ik kan niet doen alsof ik verander niet Ik ben dronken ingewikkeld