Richie Kotzen — Am I Dreamin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am I Dreamin" van Richie Kotzen.
Songteksten
I woke up suddenly and everything around me changed
and I’m not quite sure where I am it used to feel like such a struggle opening my eyes
now I can I can see for miles
what did I do what did I change
why is everything so clear
Ive got all I ask for without even thinking
have I been dreaming or is it for real
because I feel like I can fly above it all
am I dreaming because everything’s surreal
and I feel like I can rise above it all
I’m sleeping in the same bed Ive been sleeping in for years
there’s nothing new inside my room
I’ve been walking in the same old shoes my soul is worn
but I feel fine I still got whats mine
what did I do I didn’t change but I’m suddenly ok I can look in the mirror
have I been dreaming or is it for real
because I feel like I can fly above it all
am I dreaming because everything’s surreal
and I feel like I can rise above it all
I have been waiting for it for all my life
I don’t know what to call it but I feel fine
Songtekstvertaling
Ik werd plotseling wakker en alles om me heen veranderde.
en ik weet niet zeker waar ik ben. vroeger voelde het als zo ' n worsteling om mijn ogen te openen.
nu kan ik mijlen ver zien
wat heb ik gedaan wat heb ik veranderd
waarom is alles zo duidelijk?
Ik heb alles wat ik vraag zonder na te denken.
heb ik gedroomd of is het echt
omdat ik het gevoel heb dat ik boven alles kan vliegen.
droom ik omdat alles surrealistisch is?
en ik voel me alsof ik boven alles kan staan.
Ik slaap in hetzelfde bed waar ik al jaren in slaap.
er is niets nieuws in mijn kamer.
Ik loop in dezelfde oude schoenen mijn ziel is versleten
maar ik voel me goed Ik heb nog steeds wat van mij is
wat heb ik gedaan Ik ben niet veranderd maar ik ben opeens in orde ik kan in de spiegel kijken
heb ik gedroomd of is het echt
omdat ik het gevoel heb dat ik boven alles kan vliegen.
droom ik omdat alles surrealistisch is?
en ik voel me alsof ik boven alles kan staan.
Ik heb er mijn hele leven op gewacht.
Ik weet niet hoe ik het moet noemen, maar ik voel me prima.