Richie Kotzen — Air songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Air" van Richie Kotzen.

Songteksten

I’ve been here and I’ve been seen, What it means when there is love…
you’ve been damaged, not by me, And I can’t help feeling us fallin' out…
But I’m uncertain what it means, I still feel it but I don’t believe…
And I can’t help wondering how long…
Air… carry the words to my ear… But it’s so hard… to feel,
what once bled from the heart… And these words no one can deny…
Time has played us, Time will take us…
Where we’re goin' Where I will be…
If we break it, or if we succeed…
The same sand burys you in the end…
Air… carry the words to my ear. but it’s so hard.
to feel, what once bled from the heart… And my words no one can deny…
Air… carry the words to my ear. but it’s so hard.
to feel, what once bled from the heart… There is truth here…
Love, once was our reson to start… but its so hard To feel, what once bled
from the heart. and my words have finally grown cold…
I met you on the wrong side of town, you just told me that you wanna get down,
I don’t know what you come to do but I just came to funk you…
I wanna funk you You know I wanna funk you
O Can you taste the Funk its a vanilla funk flavor comin' at you Philly style
from the East coast baby SING! Funk you you know I wanna Funk you…
Oh keep on funkin'…

Songtekstvertaling

Ik ben hier geweest en ik ben gezien, wat het betekent als er liefde is…
je bent beschadigd, niet door mij, en ik kan het niet helpen dat we fallin ' out…
Maar ik weet niet wat het betekent, Ik voel het nog steeds, maar ik geloof niet…
En ik kan het niet helpen me af te vragen Hoe lang…
Lucht ... draag de woorden naar mijn oor... maar het is zo moeilijk ... om te voelen,
wat ooit bloedde uit het hart... en deze woorden kan niemand ontkennen…
De tijd heeft ons bespeeld, de tijd zal ons nemen…
Waar we heen gaan waar ik zal zijn…
Als we het breken, of als we slagen…
Hetzelfde zand legt je op het einde.…
Lucht ... draag de woorden naar mijn oor. maar het is zo moeilijk.
om te voelen, wat ooit bloedde uit het hart... en mijn woorden kan niemand ontkennen…
Lucht ... draag de woorden naar mijn oor. maar het is zo moeilijk.
om te voelen, wat ooit uit het hart bloedde... er is waarheid hier…
Liefde, ooit was onze reson om te beginnen... maar het is zo moeilijk om te voelen, wat eens bloedde.
vanuit het hart. en mijn woorden zijn eindelijk koud geworden…
Ik ontmoette je aan de verkeerde kant van de stad, je zei me net dat je naar beneden wilt,
Ik weet niet wat je komt doen, maar ik ben hier om je te verslaan.…
I wanna funk you know I wanna funk you
O Can you taste the Funk its a vanilla funk flavor comin ' at you Philly style
van de East coast baby SING! Funk you know I wanna Funk you…
Blijf lachen.…