Richie Havens — No Opportunity Necessary, No Experience Needed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Opportunity Necessary, No Experience Needed" van Richie Havens.
Songteksten
Step out in the nightWhen you get lonely.
Listen for the soundsCity ears don’t hear.
I know your cross is gettingHeavier with every step, But I know a manWho’s
walked miles for you.
Stop!
Stay the way you are, Take a look at yourself, Take a good look at yourself.
Can’t turn to Mama’Cause she’d only tell ya shetold ya so --That some of us are
still learnin’That the real trick to lifewe all know.
Light flashed todayAt the dawnin', Daytime, NighttimeWe still don’t see.
Why must we waitUntil mornin’To wake up and beWake up and be.
Now you and I both knowThere’s no such thing as up and down, And even when your
problemsGot you goin' around and roundGotta talk like a man to Papa’Cause he don’t understandthat other stuff.
Since we’re part of the crosshe’s been carryin' --I think our end has been
draggin’Long enough.
All right, all right, All right, all right, all right, Pick it up, pick it up,
Pick it up, pick it up!
Songtekstvertaling
Stap ' s nachts uit als je eenzaam bent.
Luister naar de geluidshinder oren horen niet.
Ik weet dat je dwars zit bij elke stap, maar ik ken een man die ...
ik heb kilometers voor je gelopen.
Stop!
Blijf zoals je bent, kijk naar jezelf, kijk goed naar jezelf.
Ik kan me niet tot Mama wenden omdat ze je alleen maar zou vertellen dat je zo ... dat sommigen van ons zijn
ik leer nog steeds dat de echte truc om te leven allemaal Weet.
Het licht flitste op de dageraad, overdag, ' s nachts ziet het nog steeds niet.
Waarom moeten we tot morgen wachten om wakker te worden en wakker te worden en te zijn.
Nu weten we allebei dat er niet zoiets bestaat als op en neer, en zelfs als je
het probleem is dat je rond gaat en praat als een man tegen Papa omdat hij dat andere niet begrijpt.
Sinds we deel uitmaken van de crosshe' s al dragen-Ik denk dat ons einde is
lang genoeg.
Oke, oke, oke, oke, oke, oke, oke, neem het op, neem het op, neem het op,
Pak het op, pak het op!