Richie Campbell — Gonna Leave You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gonna Leave You" van Richie Campbell.
Songteksten
Well if you keep acting like you do The space grows between me and you
Many other girls wanna be in your shoes,
And I’m gonna leave you
Babez, I tried so hard
Seems like you wanna see us apart
Oh my it pains my heart
But I’m a big man and I got to be smart
Late at night and your phone still a ring
Me wonder what the hell she’s thinking
There’s got to be something I’m missing
Besides your loving…
Tell me baby what’s happening
Oh tell me how long as it been
Since I had you up against my skin
Oh why did my world stop spin
Well a bag a man a call your phone,
Weh dem want?
Them know you have a boyfriend,
Tell them fi a gwaan!
Should be me and you girl, one boy one girl
Feel like there’s another man in your room girl
Oh my, in front of my eyes,
Should never take so many time to realize
Well surprise, I’m just another prize,
Baby you’re a devil in disguise
Whole a heap a woman out there
Want kiss and caress and lay down inna me bed
So get it in your head girl
If you try fi trick me man will play you instead.
Whole heap a woman out there
Them want kiss and caress and lay down inna me bed
So get it in your head girl
If you try fi trick me man will fuck you instead.
Songtekstvertaling
Als je blijft doen alsof je dat doet, groeit de ruimte tussen jou en mij.
Veel andere meisjes willen in jouw schoenen staan.,
En ik ga bij je weg.
Ik heb zo M ' n best gedaan.
Je wilt ons uit elkaar zien.
Oh my it pins my heart
Maar ik ben een grote man en ik moet slim zijn.
'S avonds laat en je telefoon nog steeds een ring
Ik vraag me af wat ze denkt.
Er moet iets zijn wat ik mis.
Naast je liefde…
Wat is er aan de hand?
Vertel me hoe lang het geleden is.
Sinds ik je tegen mijn huid had
Waarom hield mijn wereld op met draaien
Nou een tas een man een bel je telefoon,
Weh dem wil?
Ze weten dat je een vriend hebt.,
Vertel ze fi a gwaan!
Jij en ik, één jongen, één meisje.
Het voelt alsof er een andere man in je kamer is, Meisje.
Voor mijn ogen.,
Zou nooit zoveel tijd moeten nemen om te beseffen
Verrassing, Ik ben gewoon een andere prijs.,
Je bent een duivel in vermomming.
Een hele hoop een vrouw daarbuiten
Wil je kussen en strelen en ga in mijn bed liggen
Dus stop het in je hoofd meisje
Als je mij probeert te misleiden, zal de man jou in plaats daarvan bespelen.
Een hele hoop een vrouw daarbuiten
Ze willen kussen en strelen en liggen in mijn bed
Dus stop het in je hoofd meisje
Als je me belazert, neuk ik je.