Richie Campbell — Better than Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better than Today" van Richie Campbell.
Songteksten
I have pain I have sorrow
But I know that tomorrow will be Better than today
And thought the Sun may not be shining,
I know in the morning will be Better than today,
I will be free, from all the pain that is coming my way,
But I will not give up, I know when I wake up it will be Better than today
Forgive oh father
I know I don’t make it easy and at times make it harder
Even when I falter
And my well runs dry
You still show me the water.
I hear the rain pitter patter,
See the rainbow get brighter.
And as the sun start shine
I know the worse just get left behind
I’m here again father
Everybody left me beg you put your hand pon me shoulder.
Feel it getting better,
Likle food deh pon me table plus me Get the job letter
Me move the clouds, clear weather,
Stop hide under me shelter.
And as the sun start set I know I’ve seen ir before so I rest
I’ll be better yes I know I will,
And I’ll believe until I get my fill.
I know that troubles are around still,
But overcoming them is now a thrill.
Cause I see dem in a new light or is it my eyes,
Or the thought of the blue skies I’ll see tomorrow when I rise
Songtekstvertaling
Ik heb pijn Ik heb verdriet
Maar ik weet dat morgen beter zal zijn dan vandaag.
En dacht dat de zon misschien niet zou schijnen,
Ik weet dat morgenochtend beter zal zijn dan vandaag.,
Ik zal vrij zijn van alle pijn die mijn kant op komt,
Maar Ik zal niet opgeven, ik weet dat als ik wakker word het beter zal zijn dan vandaag.
Vergeef me, vader.
Ik weet dat ik het niet makkelijk maak en soms moeilijker.
Zelfs als Ik wankel
En mijn put is droog
Je laat me nog steeds het water zien.
Ik hoor het geroddel van de regen.,
Zorg dat de regenboog helderder wordt.
En als de zon begint te schijnen
Ik weet dat het ergste achterblijft.
Ik ben er weer, vader.
Iedereen liet me smeken om je hand op mijn schouder te leggen.
Voel het beter worden,
Zoals eten deh pon me tafel en ik krijg de banenbrief
Ik verplaats de wolken, helder weer,
Verstop je niet onder mijn schuilplaats.
En als de zon ondergaat Weet ik dat ik ir eerder heb gezien, dus ik rust
Ik zal beter zijn ja ik weet het zeker,
En Ik zal geloven tot ik mijn buik vol heb.
Ik weet dat er nog steeds problemen zijn.,
Maar hen overwinnen is nu een sensatie.
Want ik zie dem in een nieuw licht of zijn het mijn ogen,
Of de gedachte aan de blauwe lucht die ik morgen zal zien als ik verrijs