Richgirl — 24's songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "24's" van Richgirl.
Songteksten
Heavy, heavy, so heavy in the trunk
Heavy, heavy, so heavy in the trunk
Heavy, heavy, so heavy in the trunk
Heavy, heavy, so heavy in the trunk
It’s that underground
King, I’m keepin' it trill
I got the diamonds sittin'
Up on the wood-framed wheel
So the grant I’m grippin'
The candy paint’s drippin'
tippin'
And I ain’t even trippin'
From side to side
is slammin' up clean
Got the trunk popped open
The fifth is on mean
Got them neon lights shinin'
The big rims blindin'
The screens fallin' down
You know I’m grindin'
Now what it do
Baby believe me, I know that it’s a shock
That every time you pull up around the block
Even though I’m tryna to play it so cool
I need some plans to get next to you, yeah
84s tippin', 10% tint
The candy paint drippin', wood grain grip
I’m ridin' shotgun and I’m gettin' ideas
In a minute I’mma check the rearview, yeah
And I
I don’t want you thinkin' no kinda way
I ain’t never done this before (I ain’t never done this before)
But the emotions that I get when I’m next to you
Make me so irresponsible (make me so irresponsible)
So them 24 inches from the ground will do (they'll do)
Just make sure you lock them doors (just make sure you lock the doors)
Because me and you we 'bout to get down (24 inches from the ground)
Baby 24 inches from the ground (24 inches)
And that’s for sho
Heavy, heavy, so heavy in the trunk
(Uh, uh-uh)
Heavy, heavy, so heavy in the trunk
(Uh, uh-uh)
Heavy, heavy, so heavy in the trunk
(Uh, uh-uh)
Heavy, heavy, so heavy in the truck
See that flip down TV 20 inch
If you ain’t careful we gon' make our own flick
But baby touch my body, sittin' on spinners
Heart racing in the turnin' lane, yeah
I remind you of your Jeep, yeah I know
But in my trunk I got a little bit more
It ain’t all vain, the Lamborghini doors open
So wide that I couldn’t complain, no
I don’t want you thinkin' no kinda way
I ain’t never done this before (I ain’t never done this before)
But the emotions that I get when I’m next to you
Make me so irresponsible (make me so irresponsible)
So them 24 inches from the ground will do (they'll do)
Just make sure you lock them doors
(just make sure you lock the doors)
'Cuz me and you we 'bout to get down
(24 inches from the ground)
Baby 24 inches from the ground
(24 inches from the ground)
I said whenever me and you get down
(24 inches from the ground)
We’ll be 24 inches from the ground
(24 inches from the ground)
Better make sure ain’t nobody around
(24 inches from the ground)
Make sure nobody sees what’s goin' down
(24 inches from the ground)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeahhh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, YEAHHH, yeahhh
Ah-ooh
Ah-ooh
Ah-ooh
She’s my little RichGirl
She way too fly
Her walk and her talk
Is catchin' my eye
Her ring diamond
On her dress is Coogi
Wit her Louis 10 heels
Her bag is Gucci
But I’m fresh as I wanna be
Check my swag
My thousand dolla shoes
My hundred dolla rag
My new era
I’m crowned, hold her down
My sittin'
24 inches off the ground
I don’t want you thinkin' no kinda way
I ain’t never done this before (I ain’t never done this before)
But the emotions that I get when I’m next to you
Make me so irresponsible (make me so irresponsible)
So them 24 inches from the ground will do (they'll do)
Just make sure you lock them doors (just make sure you lock the doors)
Cuz me and you we 'bout to get down
(24 inches from the ground)
Baby 24 inches from the ground
(24 inches from the ground)
I said whenever me and you get down
(24 inches from the ground)
Ohhhhh (24 inches from the ground)
Ohhhhh (24 inches from the ground)
Every time I feel (24 inches from the ground)
We gon' be together
We gon' be together (24 inches from the ground)
We gon' be together (24 inches from the ground)
Yeahhhhhhh (24 inches from the ground)
Oh
Songtekstvertaling
Zwaar, zwaar, zo zwaar in de kofferbak
Zwaar, zwaar, zo zwaar in de kofferbak
Zwaar, zwaar, zo zwaar in de kofferbak
Zwaar, zwaar, zo zwaar in de kofferbak
Het is die ondergrondse
King, ik hou het trill
Ik heb de diamanten zitten.
Op het wiel met de houten omlijsting
Dus de subsidie die ik heb
De verf druppelt.
tippin'
En ik ben niet eens aan het trippen.
Van zij tot zij
is slammin ' up clean
De kofferbak is opengebroken.
De vijfde is op mean
De neonlichten schijnen.
De grote Velgen knipperen.
De schermen vallen naar beneden
Je weet dat ik grindin'
Wat doet het nu?
Schat, geloof me, Ik weet dat het een schok is.
Dat elke keer als je langs de straat komt
Ook al probeer ik het zo cool te spelen
Ik heb plannen nodig om naast je te komen.
84s tippin', 10% tint
De candy paint drippin', houtkorrel grip
Ik rijd voorin en ik krijg ideeën
Zo meteen controleer ik de achteruitkijkspiegel.
En Ik
Ik wil niet dat je denkt.
Ik heb dit nog nooit eerder gedaan.)
Maar de emoties die ik krijg als ik naast je sta
Maak me zo onverantwoordelijk.)
Dus die 24 centimeter van de grond is goed genoeg.)
Doe de deuren op slot.)
Want jij en ik staan op het punt om naar beneden te gaan.)
Baby 24 inches van de grond (24 inches)
En dat is voor sho.
Zwaar, zwaar, zo zwaar in de kofferbak
(Uh, uh-uh)
Zwaar, zwaar, zo zwaar in de kofferbak
(Uh, uh-uh)
Zwaar, zwaar, zo zwaar in de kofferbak
(Uh, uh-uh)
Zwaar, zwaar, zo zwaar in de truck
Zie je die flip-down TV 20 inch
Als je niet oppast, maken we onze eigen film.
Maar baby raakt mijn lichaam aan, zittend op spinners
Hartrace in the turnin ' lane, yeah
Ik herinner je aan je Jeep.
Maar in mijn kofferbak heb ik een beetje meer
Het is niet allemaal ijdel, de Lamborghini deuren gaan open
Zo breed dat ik niet kon klagen.
Ik wil niet dat je denkt.
Ik heb dit nog nooit eerder gedaan.)
Maar de emoties die ik krijg als ik naast je sta
Maak me zo onverantwoordelijk.)
Dus die 24 centimeter van de grond is goed genoeg.)
Doe de deuren op slot.
doe de deuren op slot.)
Want jij en ik gaan naar beneden.
(24 inches van de grond)
Baby 24 inches van de grond
(24 inches van de grond)
Ik zei Wanneer jij en ik naar beneden gaan.
(24 inches van de grond)
We zijn 24 centimeter van de grond.
(24 inches van de grond)
Zorg dat er niemand in de buurt is.
(24 inches van de grond)
Zorg ervoor dat niemand ziet wat er gebeurt.
(24 inches van de grond)
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, jahhhh
Ja, ja, ja
Ja, ja, JAHHHH, jahhhh
Ah-ooh
Ah-ooh
Ah-ooh
Ze is mijn kleine RichGirl.
Ze vliegt veel te snel.
Haar lopen en praten
Is mijn oog aan het vangen
Haar ringdiamant
Op haar jurk staat Coogi.
Met haar Louis 10 hakken
Haar tas is Gucci.
Maar ik ben zo fris als Ik wil zijn
Controleer mijn swag.
Mijn duizend dolla schoenen
Mijn honderd dolla VOD
Mijn nieuwe tijdperk
Ik ben gekroond, hou haar vast
Mijn plaats
24 inches van de grond
Ik wil niet dat je denkt.
Ik heb dit nog nooit eerder gedaan.)
Maar de emoties die ik krijg als ik naast je sta
Maak me zo onverantwoordelijk.)
Dus die 24 centimeter van de grond is goed genoeg.)
Doe de deuren op slot.)
Want jij en ik gaan naar beneden.
(24 inches van de grond)
Baby 24 inches van de grond
(24 inches van de grond)
Ik zei Wanneer jij en ik naar beneden gaan.
(24 inches van de grond)
Ohhhhh (24 inches van de grond)
Ohhhhh (24 inches van de grond)
Elke keer als ik voel (24 inches van de grond)
We zullen samen zijn.
We zullen samen zijn (24 inches van de grond)
We zullen samen zijn (24 inches van de grond)
Jahhhhhhhh (24 inches van de grond)
Oh