Richard Thompson — The Money Shuffle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Money Shuffle" van Richard Thompson.
Songteksten
I love kittens and little babies
Can’t you see that’s the guy I am?
And your money is so safe with me You never met such an honest man
Glossies on my office wall
The rich and famous, I know them all
Come on and do the money shuffle
I’ve got you right there where I want you
Come on and do the money shuffle
Can’t find your money if you want to Stock market going through the roof now
So rich I’ll never add it up now
I’ve got your savings here somewhere
Here at Warbrook and Jones it’s all tradition
We never pimp and we don’t hustle
If you’ll just bend over a little
I think you’ll feel my financial muscle
Spread it wide, wide as you can
To get the full benefit of my plan
I said, come on and do the money shuffle
I’ve got you right there where I want you
Come on and do the money shuffle
Can’t find your money if you want to My God, the market’s in a free fall
I’ll save my arse and skip the country
Wish I knew the hell what I was doing
This year, think I’ll skip Monte
One tires of the same old social scene
With all the problems in the world today
They’ll notice if my bonus is obscene
Spread it wide, wide as you can
To get the full benefit of my plan
I said, come on and do the money shuffle
I’ve got you right there where I want you
Come on and do the money shuffle
Can’t find your money if you want to Stock market going through the roof now
So rich I’ll never add it up now
I’ve got your savings here somewhere
Come on and do the money shuffle
Come on and do the money shuffle
Come on and do the money shuffle
Songtekstvertaling
Ik hou van kittens en kleine baby ' s
Zie je niet dat ik zo ben?
En je geld is zo veilig bij mij dat je nog nooit zo ' n eerlijke man hebt ontmoet.
Glossies op mijn kantoormuur
De rijken en beroemdheden, ik ken ze allemaal.
Kom op en doe de geldschuffel
Ik heb je daar waar ik je wil
Kom op en doe de geldschuffel
Ik kan je geld niet vinden als je aandelen wilt verkopen.
Zo rijk dat ik het nu nooit meer kan optellen.
Ik heb je spaargeld hier ergens.
Hier in Warbrook en Jones is het allemaal traditie.
We pimpen nooit en we doen geen zaken.
Als je een beetje voorover buigt
Ik denk dat je mijn financiële spier zal voelen.
Spreid het wijd, breed als je kunt
Om het volledige voordeel van mijn plan te krijgen
Ik zei, Kom op en doe het geld schudden
Ik heb je daar waar ik je wil
Kom op en doe de geldschuffel
Ik kan je geld niet vinden als je naar mijn God wilt, de markt is in een vrije val
Ik Red M ' n hachje en ga het land uit.
Wist ik maar wat ik deed.
Dit jaar sla ik Monte over.
Een vermoeid van dezelfde oude sociale scene
Met alle problemen in de wereld van vandaag
Ze zullen merken dat mijn bonus obsceen is.
Spreid het wijd, breed als je kunt
Om het volledige voordeel van mijn plan te krijgen
Ik zei, Kom op en doe het geld schudden
Ik heb je daar waar ik je wil
Kom op en doe de geldschuffel
Ik kan je geld niet vinden als je aandelen wilt verkopen.
Zo rijk dat ik het nu nooit meer kan optellen.
Ik heb je spaargeld hier ergens.
Kom op en doe de geldschuffel
Kom op en doe de geldschuffel
Kom op en doe de geldschuffel