Richard Thompson — The Hand Of Kindness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hand Of Kindness" van Richard Thompson.
Songteksten
Well I wove the rope and I picked the spot
Well I struck out my neck and I tightened the knot
O stranger, stranger, I’m near out of time
You stretch out your hand, I stretched out mine
O maybe just the hand of kindness
Maybe just the hand of kindness
Maybe just a hand, stranger will you reach me in time
In time
Well I scuppered the ship and I bent the rail
Well, I cut the brakes and I ripped the sail
And they called me a Jonah, it’s a sin I survived
Well, you stretched out your hand, I stretched out mine
Maybe just the handof kindness
Well, maybe just the hand of kindness
O maybe just a hand, stranger will you reach me in time
In time
O shoot that old horse and break in the new
O the hung are many and the living are few
I see your intention, here’s my neck on the line
You stretch out your hand I stretched out mine
Well, maybe just the hand of kindness
O maybe just the hand of kindness
Well, maybe just a hand, stranger will you reach me in time
In time
O maybe just the hand of kindness
Well, maybe just the hand of kindness
Well, maybe just a hand, stranger will you reach me in time
In time
Songtekstvertaling
Ik heb het touw geweven en ik heb de plek gekozen.
Ik heb m ' n nek uitgestoken en de knoop aangespannen.
O vreemdeling, vreemdeling, ik heb bijna geen tijd meer
Je strekte je hand uit, ik strekte de mijne uit.
O misschien alleen de hand van vriendelijkheid
Misschien alleen de hand van vriendelijkheid.
Misschien alleen een hand, vreemdeling, zul je me op tijd bereiken?
Tijdig
Ik heb het schip vernield en de reling gebogen.
Ik heb de remmen doorgesneden en het zeil gescheurd.
En ze noemden me een Jonah, het is een zonde die ik overleefde.
Je strekte je hand uit, ik strekte de mijne uit.
Misschien alleen de hand van vriendelijkheid.
Nou, misschien gewoon de hand van vriendelijkheid
O misschien gewoon een hand, vreemdeling zul je me op tijd bereiken
Tijdig
O schiet dat oude paard neer en breek in het nieuwe
O de gehangen zijn velen en de levenden zijn weinig
Ik zie je bedoeling, hier staat mijn nek op het spel.
Je strekt je hand uit ik strekte de mijne uit
Nou, misschien gewoon de hand van vriendelijkheid
O misschien alleen de hand van vriendelijkheid
Nou, misschien gewoon een hand, vreemdeling zul je me op tijd bereiken
Tijdig
O misschien alleen de hand van vriendelijkheid
Nou, misschien gewoon de hand van vriendelijkheid
Nou, misschien gewoon een hand, vreemdeling zul je me op tijd bereiken
Tijdig