Richard Thompson — Take Care The Road You Choose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Care The Road You Choose" van Richard Thompson.

Songteksten

If I ever get out of these shoes
And I shrug off a skin or two
I’ll come looking in the wasted places
Beat-up, last ditch rendezvous
If it had been some other place
Some other time to find me If I had been in my right mind
Not looking for ghosts behind me Then I’d hold you with my fingers burning
Kiss your little tears of yearning
But sometimes there’s no turning
Take Care The Road You Choose
If I ever get out of my mind
Guillotine myself to stop me dreaming
And let my heart go where it will
Without those other voices screaming
Some take the high, some take the low
Some take the straight and narrow
Some still standing at the crossroads
Some fly like an arrow
With my radar I’ll find you, darling
No regrets to blind you, darling
And never look behind
Take Care The Road You Choose

Songtekstvertaling

Als ik ooit uit deze schoenen kom
En ik haal een paar huidjes van me af.
Ik kom op zoek naar de verspilde plekken.
In elkaar geslagen, laatste rendez-vous
Als het ergens anders was geweest
Een andere keer om me te vinden als ik bij mijn volle verstand was geweest.
Niet op zoek naar geesten achter me dan zou ik je vasthouden met brandende vingers
Kus je tranen van verlangen
Maar soms is er geen weg terug.
Zorg Voor De Weg Die Je Kiest
Als ik ooit uit mijn gedachten raak
Guillotine, zodat ik niet droom.
En laat mijn hart gaan waar het wil
Zonder die andere stemmen die schreeuwen.
Sommigen nemen de hoge, sommigen nemen de lage
Sommigen nemen de rechte en smalle
Sommigen staan nog steeds op het kruispunt
Sommige vliegen als een pijl
Met mijn radar zal ik je vinden, schat.
Geen spijt om je te verblinden, schat
En kijk nooit achterom.
Zorg Voor De Weg Die Je Kiest