Richard Thompson — Saving The Good Stuff For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saving The Good Stuff For You" van Richard Thompson.
Songteksten
I’ve seen trouble from every direction
My old head is peppered with grey
I could never resist life’s temptations
They just seemed to fall in my way
I’ve had wives and I treated them badly
And maybe a lover or two
All the time, I didn’t know it I was saving the good stuff for you
I was saving the good stuff for you, darling
Saving the good stuff for you
There was some part of me who knew, darling
To save the good stuff for you
And I even thought on occasion
It was love that was making me blue
Some kind of love, well, I called it love
Maybe fatal attraction will do Well, I got it all out of my system
My heart it is tested and true
All the time, I didn’t know it I was saving the good stuff for you
I was saving the good stuff for you, darling
Saving the good stuff for you
There was some part of me who knew, darling
To save the good stuff for you
I’m glad that you never did know me When I was out of control
I was hollow right there in the middle
Some people got sucked in the hole
But I cut myself loose from the old ways
And you’re all that I’m clinging to All the time, I didn’t know it I was saving the good stuff for you
I was saving the good stuff for you, darling
Saving the good stuff for you
There was some part of me who knew, darling
To save the good stuff for you
Well I was saving the good stuff for you
Songtekstvertaling
Ik heb overal problemen gezien.
Mijn oude hoofd is gevuld met grijs
Ik kon de verleidingen van het leven niet weerstaan.
Ze leken me in de weg te staan.
Ik heb vrouwen gehad en ze slecht behandeld.
En misschien een minnaar of twee
De hele tijd, Ik wist het niet ik bewaarde het goede spul voor jou
Ik bewaarde het goede spul voor je, schat.
Ik bewaar het goede spul voor je.
Er was een deel van mij dat het wist, schat.
Om het goede spul voor je te bewaren.
En ik dacht bij gelegenheid
Het was liefde die me blauw maakte.
Een soort liefde, nou, ik noemde het liefde.
Misschien is fatal attraction goed, Ik heb het allemaal uit mijn systeem.
Mijn hart is getest en waar
De hele tijd, Ik wist het niet ik bewaarde het goede spul voor jou
Ik bewaarde het goede spul voor je, schat.
Ik bewaar het goede spul voor je.
Er was een deel van mij dat het wist, schat.
Om het goede spul voor je te bewaren.
Ik ben blij dat je me nooit hebt gekend toen ik uit de hand liep.
Ik was hol daar in het midden.
Sommige mensen werden in het gat gezogen.
Maar ik sneed mezelf los van de oude manieren.
En jij bent alles waar ik me aan vastklampt de hele tijd, Ik wist het niet ik bewaarde het goede spul voor jou
Ik bewaarde het goede spul voor je, schat.
Ik bewaar het goede spul voor je.
Er was een deel van mij dat het wist, schat.
Om het goede spul voor je te bewaren.
Ik bewaarde het goede spul voor je.