Richard Swift — P.S. It All Falls Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P.S. It All Falls Down" van Richard Swift.
Songteksten
So you thought you might just be the answer
To a girl with no spine
Who makes you feel fine in half the time
But everybody thought you were a bastard
Yet you don’t care at all
Just as long as she can break the fall
Such a shame you want the pain to last
Well it all falls down
It all falls down
Without a sight or a sound
Of a broken heart
So you thought you were just a mystery
With a wink and a smile
You’ll make the world believe its worth her while
But everybody knew your family history
So we don’t care at all
And yes I know it makes you feel small
Such a shame you want the pain to last
Well it all falls down
It all falls down
Without a sight or a sound
Of a broken heart
Well you thought so perfect
But now you don’t feel the same
So baby you just wait now
And crash the car
That’s right
Such a shame you want the pain to last
Well it all falls down
It all falls down
Without a sight or a sound
Of a broken heart
Songtekstvertaling
Dus je dacht dat je misschien gewoon het antwoord zou zijn
Aan een meisje zonder ruggengraat
Wie zorgt ervoor dat je je goed voelt in de helft van de tijd
Maar iedereen dacht dat je een klootzak was.
Maar het kan je niets schelen.
Zolang ze de val maar kan breken.
Jammer dat je wilt dat de pijn blijft duren.
Het valt allemaal naar beneden.
Het valt allemaal naar beneden.
Zonder zicht of geluid
Van een gebroken hart
Dus je dacht dat je een mysterie was.
Met een knipoog en een glimlach
Je laat de wereld geloven dat het haar waard is.
Maar iedereen kende je familiegeschiedenis.
Dus het kan ons helemaal niets schelen.
En ja, ik weet dat het je klein laat voelen.
Jammer dat je wilt dat de pijn blijft duren.
Het valt allemaal naar beneden.
Het valt allemaal naar beneden.
Zonder zicht of geluid
Van een gebroken hart
Je vond het zo perfect.
Maar nu voel je niet meer hetzelfde.
Wacht maar af.
En de auto laten crashen
Dat klopt.
Jammer dat je wilt dat de pijn blijft duren.
Het valt allemaal naar beneden.
Het valt allemaal naar beneden.
Zonder zicht of geluid
Van een gebroken hart