Richard Smallwood — Mender songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mender" van Richard Smallwood.

Songteksten

The twists and turns of life sometimes get hard
and the pain seems to tear us apart
but remember God said that
He never forsake you
He’s a mender of broken hearts
A loved one has departed
A friend has gone
And the void
seems more than you can bear
You don’t have to worry
but God is able to handle the scars
He’s a mender of broken hearts
Just know the pain
(just know the pain)
It won’t last always
(Won't last always)
This too shall pass
(this too shall pass)
To a brighter day
(to brighter days)
Listen, He’s putting you back together again
Oh yes He is
(He's putting you back together again)
He’s a mender, yes He is
(He's a mender of broken hearts)
Hold on, hold on, my brother
(He's a mender)
Hold on, hold on, my sister
(He's a mender)
I know it gets hard sometimes
(He's a mender)
But He would bring you peace of mind
(He's a mender)
I got assurance down in my soul
(He's a mender)
That the Lord has it under control
(He's a mender)
Deep in my heart I have no doubt
(He's a mender)
That the Lord is gonna bring you out
(He's a mender)
Through the midst of the storm and rain
(He's a mender)
He’ll cause the sun to come out again
(He's a mender)
Even when you feel torn apart
(He's a mender)
He’ll be the mender of your broken heart
Yes He is
(He's a mender of broken hearts)
Of broken hearts Oh ya ya

Songtekstvertaling

De wendingen van het leven worden soms hard
en de pijn lijkt ons te verscheuren.
maar vergeet niet dat God zei dat
Hij laat je nooit in de steek.
Hij is een Mander van gebroken harten.
Een geliefde is vertrokken
Een vriend is weg.
En de leegte
lijkt meer dan je kunt verdragen.
Maak je geen zorgen.
maar God kan de littekens aan.
Hij is een Mander van gebroken harten.
Ken de pijn
(gewoon de pijn kennen)
Het zal niet altijd duren
(Zal niet altijd duren)
Ook dit gaat voorbij
(ook dit gaat voorbij)
Op een heldere dag
(to brighter days)
Hij zet je weer in elkaar.
Oh ja, dat is hij.
(Hij zet je weer in elkaar)
Hij is een mender, ja dat is hij.
Hij is een Mander van gebroken harten)
Wacht even, mijn broer.
Hij is een mender.)
Wacht even, mijn zus.
Hij is een mender.)
Ik weet dat het soms moeilijk wordt.
Hij is een mender.)
Maar hij zou je gemoedsrust brengen.
Hij is een mender.)
Ik heb zekerheid in mijn ziel
Hij is een mender.)
Dat de Heer het onder controle heeft
Hij is een mender.)
Diep in mijn hart twijfel ik er niet aan
Hij is een mender.)
Dat de Heer je naar buiten zal brengen
Hij is een mender.)
Door het midden van de storm en de regen
Hij is een mender.)
Hij zal de zon weer doen opkomen.
Hij is een mender.)
Zelfs als je je verscheurd voelt
Hij is een mender.)
Hij zal de mender van je gebroken hart zijn.
Ja, dat is hij.
Hij is een Mander van gebroken harten)
Van gebroken harten Oh ya ya