Richard Séguin — Nuits sans lune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuits sans lune" van Richard Séguin.
Songteksten
Nuits sans lune remplies d'étoiles
Sans amertume, plier la toile
On peut aller jusqu’au bout du monde
Écrire des noms que la mer efface
Chacun sa part de chagrins
A la croisée des chemins
Nuits sans lune remplies d'étoiles
Sur les routes inconnues, respirer l’horizon
Ce qu’on laisse au détour rempli de maladresse
Ce qu’on donne en retour pour cacher la détresse
Et l’amitié qui demande pourquoi
Aujourd’hui le regard est frileux
Aujourd’hui
Aujourd’hui le regard est frileux
Aujourd’hui
Je nourris le feu
Nuits sans lune remplies d'étoiles
Sans amertume, plier la toile
«On ne peut tuer le temps
Sans blesser un peu l'éternité»
Henry David Thomas
Nuits sans lune remplies d'étoiles
Sans amertume, plier la toile
On peut aller jusqu’au bout du monde
Écrire des noms que la mer efface
Chacun sa part de chagrins
A la croisée des chemins
Songtekstvertaling
Maanloze nachten gevuld met sterren
Vouw het doek zonder bitterheid
We kunnen naar het einde van de wereld gaan.
Schrijf Namen die de zee wist.
Elk zijn deel van verdriet
Op het kruispunt
Maanloze nachten gevuld met sterren
Op onbekende wegen, adem de horizon
Wat we achterlaten bij de omweg gevuld met onhandigheid
Wat wij in ruil geven om de nood te verbergen.
En vriendschap die vraagt waarom
Vandaag rilt de blik.
Vandaag
Vandaag rilt de blik.
Vandaag
Ik voed het vuur.
Maanloze nachten gevuld met sterren
Vouw het doek zonder bitterheid
"We kunnen de tijd niet doden
Zonder de eeuwigheid een beetje pijn te doen»
Henry David Thomas
Maanloze nachten gevuld met sterren
Vouw het doek zonder bitterheid
We kunnen naar het einde van de wereld gaan.
Schrijf Namen die de zee wist.
Elk zijn deel van verdriet
Op het kruispunt