Richard Sanderson — When I'm in Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I'm in Love" van Richard Sanderson.
Songteksten
You, I’m feeling lost in front of you
I already think It’s something new
I’m feeling insecure with you
My love
You, could make me happy in the rain
I’ll stand outside your window pane
Then I’ll wait for you to show
I’m in love, I’m in love
In a very foolish way
I’m in love, I’m in love
Even if it lasts a day
I’m in love, I’m in love
But she didn’t want to stay
Ohh my life can keep on going
But it will not be the same
than with your love
Sad, I think I’ve lost you now for good
If anything to try I would
I keep on thinking I’m a fool
You, I tried as many things I could
I like to be made out of wood
And wouldn’t feel the bitter taste
I’m in love, I’m in love
In a very foolish way
I’m in love, I’m in love
Even if it lasts a day
I’m in love, I’m in love
But she didn’t want to say
Ohh my life can keep on going
But it will not be the same
than with your love
Songtekstvertaling
Ik voel me Verloren waar jij bij bent.
Ik denk al dat het iets nieuws is.
Ik voel me onzeker bij jou.
Mijn liefste.
Jij kunt me gelukkig maken in de regen.
Ik zal voor je raam staan.
Dan wacht ik tot je het laat zien.
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Op een zeer dwaze manier
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Zelfs als het een dag duurt
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Maar ze wilde niet blijven.
Mijn leven kan doorgaan.
Maar het zal niet hetzelfde zijn
than with your love
Triest, ik denk dat ik je nu voorgoed kwijt ben.
Als er iets te proberen zou ik
Ik blijf denken dat ik een dwaas ben.
Ik heb zoveel mogelijk geprobeerd.
Ik ben graag van hout gemaakt.
En zou de bittere smaak niet voelen
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Op een zeer dwaze manier
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Zelfs als het een dag duurt
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Maar ze wilde niet zeggen
Mijn leven kan doorgaan.
Maar het zal niet hetzelfde zijn
than with your love