Richard Marx — Silent Scream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent Scream" van Richard Marx.
Songteksten
Twenty four and he believes for sure he’s got it made
Fame is here for good and looks will never fade
He doesn’t know
The game is never over till the cards have all been played
Eighty three and still he feels his best is yet to come
He believes that youth is wasted on the young
He’s alone
The only dream he ever has is being with someone
Love you when you’re standing tall
But nobody knows you when you’re falling
All you have to do is call
But nobody ever hears the silent scream.
Christmas came and went again but still nobody came
Staring at her wedding photo in a frame
She’s alone
We should hope the loss of memory helps to ease the pain
Memories, moments you recall
We should be remembered for the greatest of them all
You can’t begin to live someone else’s life
Or your own will pass you by Oh, who’s to know
Maybe we can learn a thing or two from everyone
Songtekstvertaling
Vierentwintig en hij gelooft zeker dat hij het gemaakt heeft.
Roem is hier voor goed en uiterlijk zal nooit vervagen
Hij weet het niet.
Het spel is nooit voorbij totdat de kaarten allemaal zijn gespeeld
83 en toch voelt hij dat zijn best nog moet komen.
Hij gelooft dat jeugd verspild wordt aan de jongeren.
Hij is alleen.
De enige droom die hij ooit heeft is om met iemand samen te zijn.
Ik hou van je als je lang staat
Maar niemand kent je als je valt.
Je hoeft alleen maar te bellen.
Maar niemand hoort ooit de stille schreeuw.
Kerstmis kwam en ging weer maar toch kwam er niemand
Starend naar haar trouwfoto in een frame
Ze is alleen.
We moeten hopen dat het geheugenverlies helpt om de pijn te verlichten.
Herinneringen, momenten die je je herinnert
We moeten herinnerd worden voor de grootste van allemaal.
Je kunt niet beginnen met het leven van iemand anders.
Of je eigen zal je passeren Oh, wie zal het weten
Misschien kunnen we wat van iedereen leren.