Richard Lloyd — Misty Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misty Eyes" van Richard Lloyd.
Songteksten
I just saw her walking down the street.
Everybody turned their heads cause she’s so pretty
And they wonder just who she is going to meet
But me I had thought ahead
Misty Eyes. Don’t you recognize me?
I know it’s been a long time, but Baby don’t you see?
I’ve got a vague, a very, very vague recollection
from somewhere in the distant past.
When you and I baby, we were playing in the back yard,
and your mother came out.
She’s saying that you’re going too far.
Doctor’s the kind of game that you can’t play until you’re older.
I knew but I just tried to scold her.
We made a secret vow that we would get together again.
Here we are.
Misty Eyes. Don’t you recognize me?
I know it’s been a long time, long time, but Baby don’t you see?
Misty Eyes. Don’t you recognize me?
I know it’s been a long time, long time, but Baby don’t you see?
That I’ve been waiting for your love.
I know it’s been a long time… long time.
You were sent to me from above.
Songtekstvertaling
Ik zag haar op straat lopen.
Iedereen draaide zich om omdat ze zo mooi is.
En ze vragen zich af wie ze gaat ontmoeten.
Maar ik had vooruit gedacht
Mistige Ogen. Herken je me niet?
Ik weet dat het lang geleden is, maar zie je het niet?
Ik heb een vage, heel vage herinnering.
van ergens in het verre verleden.
Toen jij en ik baby, We speelden in de achtertuin,
en je moeder kwam naar buiten.
Ze zegt dat je te ver gaat.
Dokter is het soort spel dat je niet kan spelen totdat je ouder bent.
Ik wist het, maar ik probeerde haar een uitbrander te geven.
We hebben een geheime belofte gedaan dat we weer samen zouden zijn.
We zijn er.
Mistige Ogen. Herken je me niet?
Ik weet dat het lang geleden is, maar zie je het niet?
Mistige Ogen. Herken je me niet?
Ik weet dat het lang geleden is, maar zie je het niet?
Dat ik op je liefde heb gewacht.
Ik weet dat het lang geleden is.
Je bent van boven naar mij gestuurd.